Macross
マクロの空をつらぬいて
Makuro no sora o tsuranuite
地球を撃った雷は
Chikyuu o utta ikazuchi wa
我ら幼い人類に
Warera osanai jinrui ni
目覚めてくれと放たれた
Mezamete kure to hanatareta
マクロス マクロス
Makurosu makurosu
大きく立った若者は
Ooshiku tatta wakamono wa
愛する人を飼い慣らす
Ai suru hito o kabaitsutsu
旅立つ日々を戦い開く
Tabidatsu hibi o tatakai hiraku
Will you love me tomorrow
Will you love me tomorrow
闇を切り裂き飛び行く先は
Yami o kirisaki tobi yuku saki wa
遠く輝く青い星
Tooku kagayaku aoi hoshi
マクロス マクロス
Makurosu makurosu
マクロス
Makurosu
宇宙の子らを引き連れて
Uchuu no ko ra o hikitsurete
星の彼方の闇の中
Hoshi no kanata no yami no naka
万劫に続く戦いを
Banko ni tsuzuku tatakai o
目指して飛んだ運命の矢
Mezashite tonda sadame no ya
マクロス マクロス
Makurosu makurosu
淡い陽射しと子守唄
Awai hizashi to komoriuta
赤子の眠り 母の胸
Akako no nemuri haha no mune
愛する日々を戦い守る
Ai suru hibi o tatakai mamoru
Will you love me tomorrow
Will you love me tomorrow
闇を切り裂き伸び行く光
Yami o kirisaki nobi yuku hikari
輝き満ちる日はいつか
Kagayaki michiru hi wa itsuka
マクロス マクロス
Makurosu makurosu
マクロス
Makurosu
Macross
Cruzando el cielo de Macross
El rayo que golpeó la Tierra
Fue liberado para despertar
A nuestra joven humanidad
Macross, Macross
El joven que se levanta alto
Domando a su amado
Abre el camino de la lucha en los días de partida
¿Me amarás mañana?
El destino corta la oscuridad
Y vuela hacia una estrella azul brillante
Macross, Macross
Macross
Guiando a los hijos del espacio
A través de la oscuridad más allá de las estrellas
El destino voló hacia la batalla interminable
Macross, Macross
La suave luz del sol y una canción de cuna
El sueño del bebé en el regazo de su madre
Protegiendo los días de amor en la lucha
¿Me amarás mañana?
La luz que se extiende cortando la oscuridad
Algún día se llenará de brillo
Macross, Macross
Macross