395px

Ansioso

Mad Clown

Anxious

너무 살가웠던 네가
Neomu salgawotdeon nega
언제나 다정했던 네가
Eonjena dajeonghaetdeon nega
꼭 오늘 따라
Kkok oneul ttara
다른 사람 같아
Dareun saram gata
어떻게 해야 해
Eotteoke haeya hae
자꾸 거미나
Jakku geobina

익숙한 거리들을 지나
Iksukhan georideureul jina
오랜만에 널 만나러 가는 길
Oraenmane neol mannareo ganeun gil
하늘은 아주 맑고 사람들은 좋아 보여
Haneureun aju markgo saramdeureun joha boyeo
오늘따라 왠지
Oneulttara waenji
입을 엇 고르기가 힘든데
Ibeul ot goreugiga himdeune
내게 할 말이 있다는 너
Naege hal mari itdaneun neo
부디 좋은 소식이길
Budi joheun sosigigil
자주 가던 까페 골목길을 걷다
Jaju gadeon kkape golmokgireul geotda
가슴이 순간 일렝거려 주저앉았어
Gaseumi sungan illeonggeoryeo jujeoanjasseo
아마 햇볕이 뜨거워 그런 것겠지
Ama haetbyeochi tteugeowo geureon geogetji
만나면 하려던 말보다
Mannamyeon haryeodeon malboda
일단 그냥 날 꽉 안아줘 대신
Ildan geunyang nal kkwak anajwo daesin

헤어지자 할까 겸나 겸나
Heeojija halkka geomna geomna
너와 끝이라 할까 또 겸나 겸나
Neowa kkeuchira halkka tto geomna geomna

날 모르는
Nal moreuneun
사람처럼 넌
Saramcheoreom neon
울고 있는 눈을 피하잖아
Ulgo inneun nuneul pihajanha

헤어지자 할까 겸나 겸나
Heeojija halkka geomna geomna
내가 이쳐질까 봐 더 겸나 겸나
Naega ichyeojilkka bwa deo geomna geomna

아직도 고갤 숙인 채
Ajikdo gogael sugin chae
아무 말도 하지 않고 서있는 네가
Amu maldo haji anko seoinneun nega
너무 겸나
Neomu geomna

네 눈빛만 봐도 알아
Ne nunbitman bwado ara
무슨 말을 할지 난 알아
Museun mareul halji nan ara

듣고 싶지 않아
Deutgo sipji anha
참아줘 오늘만
Chamajwo oneulman
네가 떠날까 봐 난 또 거비나
Nega tteonalkka bwa nan tto geobina

헤어지자 할까 겸나 겸나
Heeojija halkka geomna geomna
너와 끝이라 할까 또 겸나 겸나
Neowa kkeuchira halkka tto geomna geomna

날 모르는
Nal moreuneun
사람처럼 넌
Saramcheoreom neon
울고 있는 눈을 피하잖아
Ulgo inneun nuneul pihajanha

멀리서 널 불러쓸 때
Meolliseo neol bulleosseul ttae
전처럼 내게 웃어주기를
Jeoncheoreom naege useojugireul
좀 서먹했던 우리 감정이
Jom seomeokhaetdeon uri gamjeongi
눈 녹듯 녹기를
Nun nokdeut nokgireul
처음 만났을 때의 설렘
Cheom mannasseul ttaeui seollem
네가 기억해 내기를
Nega gieokhae naegireul
그래서 지금 느끼는
Geuraeseo jigeum neukkineun
불안한 예감이 막지 않기를
Buranhan yegami matji ankireul
오늘은 오랜만에 널 보기로 한 날
Oneureun oraenmane neol bogiro han nal
바람은 쓸쓸하고 하늘은 높아
Barameun sseulsseulhago haneureun nopa
하려했던 말보단 날 일단 꽉 안아줘
Haryeohaetdeon malbodan nal ildan kkwak anajwo
보고 싶었어 상처주지 말아줘
Bogo sipeosseo sangcheojuji marajwo

헤어지자 할까 겸나 겸나
Heeojija halkka geomna geomna
정말 끝이라 할까 또 겸나 겸나
Jeongmal kkeuchira halkka tto geomna geomna
날 모르는
Nal moreuneun
사람처럼 지금
Saramcheoreom jigeum
울고 있는 눈을 피하잖아
Ulgo inneun nuneul pihajanha

헤어지자 할까 겸나 겸나
Heeojija halkka geomna geomna
내가 이쳐질까 봐 더 겸나 겸나
Naega ichyeojilkka bwa deo geomna geomna
아직도 고갤 숙인 채
Ajikdo gogael sugin chae
아무 말도 하지 않고 서있는 네가
Amu maldo haji anko seoinneun nega
너무 겸나
Neomu geomna

Ansioso

Demasiado dulce eras tú
Siempre cariñosa eras tú
Hoy en particular
Pareces otra persona
¿Qué debo hacer?
Siempre dudando

Caminando por las calles familiares
En camino para verte después de tanto tiempo
El cielo está despejado y la gente parece feliz
Hoy, de alguna manera
Es difícil elegir las palabras adecuadas
Tienes algo que decirme
Espero que sean buenas noticias
Caminando por la callejuela hacia el café al que solíamos ir
Mi corazón se detuvo de repente y me senté
Quizás el sol está muy caliente, debe ser por eso
Cuando nos encontremos, en lugar de lo que quería decir
Solo abrázame fuerte por ahora

¿Deberíamos separarnos? Quizás sí, quizás no
¿Debería ser el final contigo? Otra vez, quizás sí, quizás no

Como si fueras alguien
Que no me conoce
Evitas mis ojos llorosos

¿Deberíamos separarnos? Quizás sí, quizás no
Temo que me rompa más, otra vez, quizás sí, quizás no

Todavía con la cabeza baja
De pie sin decir una palabra
Tú eres tan ambivalente
Solo con mirar tus ojos
Sé qué palabras dirás

No quiero escucharlas
Aguanta solo por hoy
Temo que te vayas, otra vez dudando

¿Deberíamos separarnos? Quizás sí, quizás no
¿Debería ser el final contigo? Otra vez, quizás sí, quizás no

Como si fueras alguien
Que no me conoce
Evitas mis ojos llorosos

Cuando te llamo desde lejos
Espero que me sonrías como antes
Nuestros sentimientos algo fríos
Se derriten como la nieve
La emoción del primer encuentro
Espero que la recuerdes
Por eso, espero que la incómoda premonición que siento ahora
No se haga realidad
Hoy es el día en que decidí verte después de tanto tiempo
El viento es melancólico y el cielo es alto
En lugar de lo que quería decir
Solo abrázame fuerte por ahora
Quería verte, no me lastimes

¿Deberíamos separarnos? Quizás sí, quizás no
¿Debería ser el final contigo? Otra vez, quizás sí, quizás no
Como si fueras alguien
Que no me conoce
Evitas mis ojos llorosos

¿Deberíamos separarnos? Quizás sí, quizás no
Temo que me rompa más, otra vez, quizás sí, quizás no
Todavía con la cabeza baja
De pie sin decir una palabra
Tú eres tan ambivalente

Escrita por: