Chão
Só quem se perdeu pode dizer
Quanto vale uma palavra no meio da estrada
Só quem já chorou pode dizer pode dizer
Quanto vale uma alegria na madrugada
Quando a madrugada começa a amanhecer
Eu olhei por céu e vi o sol nascer
Eu vi mais, muito mais do que os olhos podem ver
Não foi desenho em nuvem
Nem chuva na estação
Nem astro nem nave
O que eu vi foi o chão
Para andar, me perder, me encontrar sem precisar voltar
Nem fugir, nem sofrer: o que eu vi foi você
Suelo
Solo aquellos que se han perdido pueden decir
Cuánto vale una palabra en medio del camino
Solo aquellos que han llorado pueden decir, pueden decir
Cuánto vale una alegría en la madrugada
Cuando la madrugada comienza a amanecer
Miré al cielo y vi salir el sol
Vi más, mucho más de lo que los ojos pueden ver
No fue un dibujo en las nubes
Ni lluvia en la estación
Ni astro ni nave
Lo que vi fue el suelo
Para caminar, perderme, encontrarme sin necesidad de regresar
Ni huir, ni sufrir: lo que vi fuiste tú