Silêncio entre nós
Está tão distante o teu coração
Não sei o que foi desse amor fugaz
Mas à noite nos meus sonhos és recordação
E de dia tua lembrança não me deixa em paz
Ausência de ti eu sinto afinal
Nas horas que passam iguais
Deixas-te em meu peito esta mágoa
Que põe o meu olhar raso em água
Mas sei que não vou perdoar nunca mais
Como isto foi afinal eu não sei
Pois na vida há razões sem razão de ser
Que só nos trazem cruel sofrer
Ausência de ti eu sinto afinal
Nas horas que passam iguais
Deixas-te em meu peito esta mágoa
Que põe o meu olhar raso em água
Mas sei que não vou perdoar nunca mais
Silencio entre nosotros
Está tan distante tu corazón
No sé qué fue de este amor fugaz
Pero en mis sueños por la noche eres recuerdo
Y de día tu memoria no me deja en paz
Tu ausencia la siento al fin
En las horas que pasan iguales
Dejaste en mi pecho esta amargura
Que hace que mis ojos se llenen de lágrimas
Pero sé que nunca más perdonaré
Cómo fue esto al final no lo sé
Pues en la vida hay razones sin razón de ser
Que solo nos traen cruel sufrir
Tu ausencia la siento al fin
En las horas que pasan iguales
Dejaste en mi pecho esta amargura
Que hace que mis ojos se llenen de lágrimas
Pero sé que nunca más perdonaré
Escrita por: Gonçalves Teixeira / José Correia