Invitación

Madan

Convite

Poesia
É brincar com palavras
Como se brinca
Com bola, papagaio, pião

Só que
Bola, papagaio, pião
De tanto brincar
Se gastam

As palavras não
Quanto mais se brinca
Com elas
Mais novas ficam

Como a água do rio
Que é água sempre nova

Como cada dia
Que é sempre um novo dia

Vamos brincar de poesia?

Invitación

Poesía
Es jugar con palabras
Como se juega
Con pelota, cometa, trompo

Pero
Pelota, cometa, trompo
De tanto jugar
Se desgastan

Las palabras no
Cuanto más se juega
Con ellas
Más nuevas quedan

Como el agua del río
Que es agua siempre nueva

Como cada día
Que es siempre un nuevo día

¿Vamos a jugar a la poesía?