Iandára em tupi é meio-dia
Iaciçuaçu é Lua cheia
Ou como eles dizem: Lua do rosto grande
Lua minguante ou casca de Lua
O que prosaicamente diríamos chove
Para eles: O kyr amana desabam as nuvens
Tanta poesia assim não me é difícil
Amar um índio, dono da terra, água
Inda mais eu que nem sei meu nome
Gente de flecha, índio