395px

Centinela

Maddy Prior

Sentry

The blood-lines of our horses are hazy now
Those who would know them are lost or gone away
We have cleared fields and pastures four our herds
They are steady friends, sure-footed and well fed

We fly on the wind to keep the enemy guessing
We travel in the nigh to catch them sleeping

They dare not leave their villages unprotected
Or we will swoop down and carry off their dear ones

The old hill-forts are our bivouacs at night
The old roman towns our hiding place

The Latin tongue has dried up here long ago
Blown on the dust of the departing legions

Save us O Lord while waking
And guard us while sleeping
That awake we may watch with care
And asleep may rest in peace

We harry the enemy who lumbers along on foot
They are better seafarers than land fighters

They stick together, there's a safety in numbers
For we pick off any strays or small scouting parties

We surprise him in the morning and kill him as he runs
Over land we know because our fathers farmed it.

Arthur has made us into a tight fighting unit

On fast ponies to confuse and rattle the invaders

Centinela

Las líneas de sangre de nuestros caballos son borrosas ahora
Quienes las conocían se han perdido o se han ido
Hemos limpiado campos y pastizales para nuestras manadas
Son amigos leales, seguros y bien alimentados

Volamos con el viento para mantener al enemigo adivinando
Viajamos de noche para atraparlos durmiendo

No se atreven a dejar sus aldeas desprotegidas
O descenderemos y nos llevaremos a sus seres queridos

Los viejos fuertes en la colina son nuestros bivouacs por la noche
Las antiguas ciudades romanas nuestro escondite

La lengua latina se ha secado aquí hace mucho tiempo
Soplada por el polvo de las legiones que se marchaban

Sálvanos, Señor, mientras estamos despiertos
Y protégenos mientras dormimos
Para que despiertos podamos vigilar con cuidado
Y dormidos podamos descansar en paz

Hostigamos al enemigo que avanza pesadamente a pie
Son mejores navegantes que combatientes terrestres

Se mantienen unidos, hay seguridad en los números
Porque eliminamos a cualquier rezagado o pequeño grupo de exploración

Lo sorprendemos por la mañana y lo matamos mientras huye
Por tierra que conocemos porque nuestros padres la cultivaron

Arturo nos ha convertido en una unidad de combate sólida
En ponis rápidos para confundir y aturdir a los invasores

Escrita por: