395px

Hacia el espacio exterior

Made in Mars

Into Outer Space

So here I am I'm down on Earth
And everything's looking fine
Until I turn me to my left
And turn my head to the right

The little people all around me
Are not using their heads
I tried to tell them but it seems
That they just do it again

No
I don't think they got it
I don't think their brains can understand
When I think about it
I wanna go back

Into outer space
Because I'm sick of this place
Into outer space
Because I'm sick of this place

And all the children that I've met
Don't seem to get any smarter
The boys are waiting in the back
While skirts go higher and higher

He has a rifle in his pocket
Ready whenever when
And at the club the little girls
Do anything to get in

No
But who said they're invited?
Who said that their names are on the list?
I don't think they got it
I wanna go back

Into outer space
Because I'm sick of this place
Into outer space
Because I'm sick of this place

Into outer space
Because I'm sick of this place
Into outer space
Because I'm sick of this place
I'm sick of this place

Hacia el espacio exterior

Aquí estoy, en la Tierra
Y todo parece estar bien
Hasta que me giro a mi izquierda
Y vuelvo la cabeza a la derecha

La gente pequeña a mi alrededor
No está pensando con claridad
Intenté decirles, pero parece
Que simplemente lo hacen de nuevo

No
No creo que lo entiendan
No creo que sus mentes puedan comprender
Cuando lo pienso
Quiero regresar

Hacia el espacio exterior
Porque estoy harto de este lugar
Hacia el espacio exterior
Porque estoy harto de este lugar

Y todos los niños que he conocido
No parecen volverse más inteligentes
Los chicos esperan en el fondo
Mientras las faldas suben más y más

Él tiene un rifle en su bolsillo
Listo en cualquier momento
Y en el club, las niñas
Hacen lo que sea para entrar

No
Pero ¿quién dijo que estaban invitados?
¿Quién dijo que sus nombres están en la lista?
No creo que lo entiendan
Quiero regresar

Hacia el espacio exterior
Porque estoy harto de este lugar
Hacia el espacio exterior
Porque estoy harto de este lugar

Hacia el espacio exterior
Porque estoy harto de este lugar
Hacia el espacio exterior
Porque estoy harto de este lugar
Estoy harto de este lugar

Escrita por: Patricia Fitzgibbon