395px

Fiesta de Miel

Madeleine Peyroux

Honey Party

I saw a handsome dancing bee
Under the flow'ring Apple tree
Raising his butt up to the sky
Shaking his wings like a firefly

He wants to dance
He wants to share romance
Cause he's going to a honey party

I asked him: Please, show me the way
To his field of flowers by the bay
But he would not let me follow behind
Until I danced with a different mind

He said: You've got to dance
You've got to share romance
If you're going to a honey party

And I woke up behind the sky
In the arms of a man with a golden eye
The place a-buzz with every kind of sweet love
Laughter and honey-wine

And I did dance
I did share romance
And I know about the honey party

Now I think back to that summer of song
I thought would last my whole life long
I remember the love that made me strong
And I'd be so glad if you'd come along

You've got to dance
You've got to share romance
If you're going to a honey party

Fiesta de Miel

Vi a una abeja bailarina guapo
Bajo el manzano floreciente
Levantando su trasero hacia el cielo
Agitando sus alas como una luciérnaga

Quiere bailar
Quiere compartir romance
Porque va a una fiesta de miel

Le pregunté: Por favor, muéstrame el camino
A su campo de flores junto a la bahía
Pero no me dejaba seguir detrás
Hasta que bailé con una mente diferente

Dijo: Tienes que bailar
Tienes que compartir romance
Si vas a una fiesta de miel

Y desperté detrás del cielo
En los brazos de un hombre con un ojo dorado
El lugar zumbaba con todo tipo de dulce amor
Risas y vino de miel

Y bailé
Compartí romance
Y sé sobre la fiesta de miel

Ahora pienso en aquel verano de canción
Que pensé que duraría toda mi vida
Recuerdo el amor que me hizo fuerte
Y estaría muy feliz si vinieras

Tienes que bailar
Tienes que compartir romance
Si vas a una fiesta de miel

Escrita por: