O Por Que
O céu escureceu o mundo a se mostrar
Com luzes pra iluminar mas esconder
Ao lado das luminárias coloridas
Esta camuflada a ferida
Sofrida fria e faminta
De vidas diminuídas a grandes estatísticas
Que estão na revelação
Na escandalosa cotidianação
De crescentes ocorrências de boletins em manchetes de televisão
Com governo que enxerga mas não vê
Com olhar de diplomatas
Se defendem a declamar que a culpa se da a pessoas de mente fraca
Há templos gritando que podem ajudar
No fim se descobre que há um valor a pagar
Alguns usam a bíblia como arma
Mas estão muitos ocupados
Com escândalos de pedofilia
Por fim só encontram o paraíso
Com o tragar da fumaça de um precipício
Escondido em uma pedra, copo ratirio ou pico
Por Qué
El cielo se oscureció, el mundo se revela
Con luces que iluminan pero esconden
Junto a las coloridas luminarias
Se encuentra oculta la herida
Fría y hambrienta de sufrimiento
De vidas reducidas a simples estadísticas
Que se revelan
En la escandalosa cotidianidad
De crecientes incidentes en titulares de televisión
Con un gobierno que ve pero no mira
Con la mirada de diplomáticos
Se defienden diciendo que la culpa recae en personas de mente débil
Hay templos que gritan que pueden ayudar
Al final se descubre que hay un precio que pagar
Algunos usan la biblia como arma
Pero están muy ocupados
Con escándalos de pedofilia
Al final solo encuentran el paraíso
Al inhalar el humo de un precipicio
Escondido en una piedra, copa o pico