Gone Away
Gone, gone away, gone away in the night
In the night, in the night, in the night, is the light
Is the light you won’t ever see
Hand, in your hand, in your hand, in your hand
Is the sound, is the sound, is the sound, is the sound
Is the sound that leaves all of us
Are you or are you not my friend
Can you understand me
Without some kind of magic hearing aid from across the sea of japan?
Down, down, down you go
In the way, in the way, in the way that you flow
That you flow
And I won’t say “I”
You won’t listen when I’m talking to your face
And you won’t pretend
Taking care of yourself can be a chore
For all your friends’ weekends
Gone, gone away, gone away in the night
In the night, in the night, in the night, is the light
Is it all you hoped it would be
You will not see me
Desaparecido
Ido, ido lejos, ido en la noche
En la noche, en la noche, en la noche, está la luz
Es la luz que nunca verás
Mano, en tu mano, en tu mano, en tu mano
Está el sonido, está el sonido, está el sonido, está el sonido
Es el sonido que nos deja a todos
¿Eres o no eres mi amigo?
¿Puedes entenderme
Sin algún tipo de ayuda auditiva mágica desde el otro lado del mar de Japón?
Abajo, abajo, abajo vas
En el camino, en el camino, en el camino que fluyes
Que fluyes
Y no diré 'yo'
No escucharás cuando te estoy hablando en tu cara
Y no fingirás
Cuidar de ti mismo puede ser una tarea
Para todos tus amigos los fines de semana
Ido, ido lejos, ido en la noche
En la noche, en la noche, en la noche, está la luz
¿Es todo lo que esperabas que fuera?
No me verás