All At Once
I didn't come for this, it wasn't my intention
But now I'm here and I want somebody's attention
I'm watchin' you watchin' me and I'm guessin'
That you could use a night of my affection
Puttin' on a show
I'm dancin' all alone
Then I look into your eyes
And all at once, it hits you like
Oh, oh-oh, you know
That I'll be in your ear all night
Oh (oh-oh), oh-oh, you're so close
Yeah, all at once, it hits you like
Like, like, like, oh, like
Yeah, all at once, it hits you like
I take it slow so I can really test your patience
I promise I'll make you an overnight sensation
I'm watchin' you watchin' me, I can't take it
I can't take it, the anticipation
Puttin' on a show (I'm puttin' on a show)
I'm dancin' all alone (oh, woah)
Then I look into your eyes
And all at once, it hits you like
Oh, oh-oh, you know
That I'll be in your ear all night
Oh (oh-oh), oh-oh, you're so close
Yeah, all at once, it hits you like
Like, like, like, oh, like
Yeah, all at once, it hits you like
Like, like, like, oh, like
Yeah, all at once, it hits you like
(All at once, it hits you like)
Alles auf einmal
Ich bin nicht dafür hierher gekommen, das war nicht meine Absicht
Aber jetzt bin ich hier und ich will jemandes Aufmerksamkeit
Ich beobachte dich, wie du mich beobachtest und ich schätze
Dass du eine Nacht meiner Zuneigung gebrauchen könntest
Ich geb' eine Show
Ich tanze ganz allein
Dann schaue ich in deine Augen
Und auf einmal trifft es dich wie
Oh, oh-oh, du weißt
Dass ich die ganze Nacht in deinem Ohr sein werde
Oh (oh-oh), oh-oh, du bist so nah
Ja, auf einmal trifft es dich wie
Wie, wie, wie, oh, wie
Ja, auf einmal trifft es dich wie
Ich mach's langsam, damit ich wirklich deine Geduld testen kann
Ich verspreche, ich mache dich über Nacht zum Star
Ich beobachte dich, wie du mich beobachtest, ich kann's nicht ertragen
Ich kann's nicht ertragen, die Vorfreude
Ich geb' eine Show (ich geb' eine Show)
Ich tanze ganz allein (oh, woah)
Dann schaue ich in deine Augen
Und auf einmal trifft es dich wie
Oh, oh-oh, du weißt
Dass ich die ganze Nacht in deinem Ohr sein werde
Oh (oh-oh), oh-oh, du bist so nah
Ja, auf einmal trifft es dich wie
Wie, wie, wie, oh, wie
Ja, auf einmal trifft es dich wie
Wie, wie, wie, oh, wie
Ja, auf einmal trifft es dich wie
(Alles auf einmal, trifft es dich wie)