395px

Spiegel

Madison Ryann Ward

Mirror

You took my heart
And gave it a home
We made it through the aching parts
And I gave you my soul
Oh we tried to kill the pain
And heal these scars
But now love has had its say
And we’re moving apart

Well we’re chasing time
Gotta find peace of mind
And understand that
Baby we never can

Keep me in your mirror
But don’t take your eyes off the road
Holding on won’t get us any nearer
Cuz we got a long way to go
Sometimes it’s hard to see
That some things just won’t be

Now we both know
But we act so unaware
It just goes to show
Our love isn’t fair
Tomorrow’s never promised
Only yesterday’s a guarantee
And if I’m being honest (yeah baby)
That’s the only thing that carries me

Now we’re out of time
We gotta find peace of mind
And understand that
Maybe we never can

So keep me in your mirror
But don’t take your eyes off the road
Holding on won’t get us any nearer
Cuz we got a long way to go
Sometimes it’s hard to see
That some things just won’t be

Spiegel

Je nam mijn hart
En gaf het een thuis
We hebben de pijnlijke momenten doorstaan
En ik gaf je mijn ziel
Oh, we probeerden de pijn te doden
En deze littekens te helen
Maar nu heeft de liefde gesproken
En we groeien uit elkaar

Nou, we jagen de tijd na
Moeten rust in ons hoofd vinden
En begrijpen dat
Liefje, we kunnen het nooit

Hou me in je spiegel
Maar kijk niet van de weg af
Vastklampen helpt ons niet dichterbij
Want we hebben nog een lange weg te gaan
Soms is het moeilijk te zien
Dat sommige dingen gewoon niet zullen zijn

Nu weten we het allebei
Maar we doen zo onwetend
Het laat gewoon zien
Onze liefde is niet eerlijk
Morgen is nooit beloofd
Alleen gisteren is een garantie
En als ik eerlijk ben (ja schat)
Dat is het enige dat me voortdrijft

Nu zijn we uit de tijd
We moeten rust in ons hoofd vinden
En begrijpen dat
Misschien kunnen we het nooit

Dus hou me in je spiegel
Maar kijk niet van de weg af
Vastklampen helpt ons niet dichterbij
Want we hebben nog een lange weg te gaan
Soms is het moeilijk te zien
Dat sommige dingen gewoon niet zullen zijn

Escrita por: Madison Ryann Ward