395px

Arena Rápida (feat. Meyhem Lauren & DJ Muggs)

Madlib

Quicksand (feat. Meyhem Lauren & DJ Muggs)

Waddup, waddup?
Niggas is wildin’ out there 'n' shit
And I'm chillin' there 'n' shit wit' dis nigga that I'm godfather to his
Well wit' both of these niggas, I'm godfather to
To both dey daughters
So we there chillin’ 'cause
The first nigga, that nigga started wildin’ on some lil’ nigga and shit that tried to disrespect him so he chased him!
Nigga was gone fucking break his face open so he told 'em, he was like: Yo, he told the next nigga, he said
I don't want dat nigga sellin’ nuthin' here on this corner, duke!
Know what I'm sayin’?
You put dat nigga, you park dat nigga on this corner, I’ma break his face open
And shit, know I'm sayin’?
Blah-blah-blah-blah-blah
So
Ya know I'm sayin’
Niggas started arguing and shit, you know, but
He called the other nigga out, and he called him out by name!
And I'm just standing there, ya know
Stayin' quiet
You know?
I ain’t sayin' nothin’, I'm just waiting for one of these niggas to jump off
So I can, ya know I'm sayin', put 'em back down!
Ya know I'm sayin’?
So they just looking at me' I'm just drinkin’ my beer!
And then niggas going
Yo but dat nigga, yo
Yo, you his godfather yo you chill, tell dat nigga to chill!
Said: I ain’t telling nobody to chill!
So then this nigga, da’ other nigga, you know
He more cool wit dem niggas from da other side
I don't like dem niggas cause, on the real and shit?
Duke was cool and everything I, ya know I'm sayin’, he move his lil’ weight
Ya know what I'm sayin’
And I did a couple of business deals wit him
I did a couple of business deals wit dat nigga
Ya know I'm sayin’, back in the days
Ya know I'm sayin’, made a couple of monies wit dat nigga, you know?
Whenever I needed, you know?
To make a lil' extra Christmas money or something
But niggas be tryna jerk niggas, ya know I'm sayin’?
Then they think you don't know nothin’ about weight
Then when you call these niggas out for cutting they shit all fucked up
Ya know what I'm sayin’
With mafuckin’
I don't know what the fuck dem niggas be usin'
I think dem niggas be going to the beach and shit and be cutting they shit with sand!
The shit is crazy son!
Niggas don't even come through!
Niggas be putting bombs up they noses!

Arena Rápida (feat. Meyhem Lauren & DJ Muggs)

¿Qué onda, qué onda?
Los cabrones están locos allá afuera y eso
Y yo estoy tranquilo aquí con este cabrón al que soy padrino de su
Bueno, con estos dos cabrones, soy padrino de
Las dos hijas de ellos
Así que estamos aquí relajándonos porque
El primer cabrón, ese cabrón empezó a volverse loco con un morro que intentó faltarle al respeto, ¡así que lo persiguió!
El cabrón iba a romperle la cara, así que les dijo, les dijo: Oye, le dijo al otro cabrón, dijo
No quiero que ese cabrón venda nada aquí en esta esquina, ¡duque!
¿Sabes a lo que me refiero?
Si pones a ese cabrón aquí en esta esquina, le voy a romper la cara
Y eso, ¿sabes a lo que me refiero?
Blah-blah-blah-blah-blah
Así que
Ya sabes a lo que me refiero
Los cabrones empezaron a discutir y eso, ya sabes, pero
Él llamó al otro cabrón, ¡y lo llamó por su nombre!
Y yo solo estoy ahí parado, ya sabes
Quedándome callado
¿Sabes?
No estoy diciendo nada, solo estoy esperando a que uno de estos cabrones se lance
Para que yo pueda, ya sabes a lo que me refiero, ponerlo de vuelta en su lugar
¿Sabes a lo que me refiero?
Así que solo me están mirando, yo solo estoy tomando mi cerveza
Y luego los cabrones dicen
Oye, pero ese cabrón, oye
Oye, tú eres su padrino, oye, relájate, ¡dile a ese cabrón que se relaje!
Dije: ¡No le voy a decir a nadie que se relaje!
Así que luego este cabrón, el otro cabrón, ya sabes
Él es más cool con esos cabrones del otro lado
No me gustan esos cabrones porque, en serio y eso?
El duque era cool y todo, ya sabes a lo que me refiero, movía su peso
¿Sabes a lo que me refiero?
Y hice un par de negocios con él
Hice un par de negocios con ese cabrón
¿Sabes a lo que me refiero?, hace tiempo
¿Sabes a lo que me refiero?, gané un par de pesos con ese cabrón, ¿sabes?
Siempre que necesitaba, ya sabes
Para hacer un poco de dinero extra para Navidad o algo
Pero los cabrones intentan estafar a otros, ¿sabes a lo que me refiero?
Luego piensan que no sabes nada de peso
Luego cuando llamas a esos cabrones por cortar su mercancía toda mal
¿Sabes a lo que me refiero?
Con la maldita
No sé qué demonios usan esos cabrones
Creo que esos cabrones van a la playa y cortan su mercancía con arena
¡La cosa está loca, hermano!
¡Los cabrones ni siquiera aparecen!
¡Los cabrones se están metiendo bombas por la nariz!

Escrita por: DJ Muggs