Fado Pechincha (feat. Gaspar Varela)
Anyways, while we were rehearsing in Brooklyn
Eighteen hours a day
Gaspar challenged me
To learn how to sing a fado song
I'm always up for a challenge, so I learned
A small piece, I don't know
Do you wanna hear it?
You can sing along if you know it
Perguntei a um fadista
Qual é sua devoção
Perguntei a um fadista
Qual é sua devoção
Apontou-me uma guitarra
E bateu no coração
Apontou-me uma guitarra
E bateu no coração
Obrigada
Fado Pechincha (feat. Gaspar Varela)
De toute façon, pendant qu'on répétait à Brooklyn
Dix-huit heures par jour
Gaspar m'a lancé un défi
D'apprendre à chanter un fado
Je suis toujours partant pour un défi, alors j'ai appris
Un petit morceau, je ne sais pas
Tu veux l'entendre ?
Tu peux chanter avec moi si tu le sais
J'ai demandé à un fadiste
Quelle est ta dévotion
J'ai demandé à un fadiste
Quelle est ta dévotion
Il m'a montré une guitare
Et a frappé mon cœur
Il m'a montré une guitare
Et a frappé mon cœur
Merci
Escrita por: Joao Linhares Barbosa, D. João Barnabé de Noronha