La Vera Entità
Ho avuto tempo di capire che non c'è
mai abbastanza tempo per decidere
quale strada seguire da che parte del mondo guardare
ho avuto modo di intuire che è così
talmente semplice quasi lineare
basta avere coraggio nelle curve più difficili
e questa lingua d'asfalto
ma chissà dove mi porta
con questo stare davanti
se riuscirò alla fine a farmi del male
alla luce del giorno
che non illumina tutto
e questo perdere i sensi
senza neanche un motivo
lascia che si liberi la vera entità
slegami e non avere più paure…paure
ho avuto mare per lavare le mie idee
asciugate al sole poche nuvole
davvero caldo il cielo iberico
e questo sole d'agosto
ritorna sempre più forte
con questa voglia di viaggio
se riuscirò alla fine a farmi del male
alla luna di notte
che non illumina tutto
e questo perdere i sensi
senza neanche un motivo
lascia che si liberi la vera entità
slegami e non avere più paure…paure
lascia che si liberi la vera entità delle cose
slegami e non avere più paure…paure di volare…
La Verdadera Entidad
Tuve tiempo para entender que nunca hay
suficiente tiempo para decidir
qué camino seguir, a qué parte del mundo mirar
Tuve la oportunidad de intuir que es así
tan simple, casi lineal
solo se necesita coraje en las curvas más difíciles
y este lenguaje de asfalto
pero quién sabe a dónde me lleva
con este estar adelante
si al final lograré lastimarme
a la luz del día
que no ilumina todo
y este perder los sentidos
sin siquiera un motivo
deja que la verdadera entidad se libere
desátame y no tengas más miedos... miedos
Tuve mar para lavar mis ideas
secadas al sol, pocas nubes
realmente caliente el cielo ibérico
y este sol de agosto
vuelve cada vez más fuerte
con este deseo de viaje
si al final lograré lastimarme
a la luna de noche
que no ilumina todo
y este perder los sentidos
sin siquiera un motivo
deja que la verdadera entidad se libere
desátame y no tengas más miedos... miedos
deja que la verdadera entidad de las cosas
desátame y no tengas más miedos... miedos de volar...