Sakura No Yauni
かいがんれっしゃにはいつしかひとかげもまばら
Kaigan resshya ni wa itsushika hitokage mo mabara
まちをはなれやまにはいまも
Mati o hanare yama ni wa imamo
うすゆきのなごり
Usuyuki no nagori
わかれのそのあさにわたしはただなきながら
Wakare no sono asani watashi wa tada nakinagara
ドアのなふだをはずすあなたをだまってみていた
Doa no nafuda o hazusu anata o damatte mite ita
さけさけさくらにじむなみだもあざやかに
sake sake sakura nijimu namida mo azayakani
ティレティレさくらいたむこころにふりつもれ
Tire tire sakura itamu kokoro ni furitsumore
じんせいははるのよう
Jinsei wa haru no you
すべてがああゆめのなか
Subete ga aa yume no naka
かいがんれっしゃにはやがてわたしひとりきり
Kaigan resshya ni wa yagate watashi hitorikiri
でもいきなくちゃまたあしたから
Demo ikinakutya mata ashita kara
おもいでにかえて
Omoide ni kaete
あれほどあいをふたりかさねてちぎっても
Arehodo ai o futari kasanete tigittemo
ひとつになれぬしょせんおとことおんなでは
Hitotsu ni narenu shyosen otoko to onna de wa
やさしさをありがとう
Yasashisa o arigatou
さよならああてをふって
Sayonara aa te o futte
Bajo los cerezos en flor
Bajo los cerezos en flor, de repente, ni una sola sombra
Alejándome de la espera, incluso ahora en la montaña
El rastro de la ligera nieve
En esa mañana de despedida, simplemente lloraba
Quitando tu nombre de la puerta, te miraba en silencio
Sake, sake, los cerezos difuminan incluso las lágrimas brillantemente
Tira, tira, los cerezos se acumulan en un corazón dolorido
La vida es como la primavera
Todo es, ah, un sueño...
Bajo los cerezos en flor, eventualmente me quedé sola
Pero no puedo vivir, de nuevo desde mañana
Cambiando en recuerdos
A pesar de acumular tanto amor juntos
Entre un hombre y una mujer que no pueden ser uno
Gracias por la amabilidad
Adiós, ah, agitando la mano