Maelström
In the distant bare islands of Lofoten
Where high peaks rise above the dark sea
There's a grinding stream
Which runs in endless flow
Raging in fury
Is an ocean in my heart
As I see her ageless beauty
And the shinning eyes that set her apart
It's the Maelström
The awsome power of the Gods
Ineffable feelings engulfing me
And transcending my human nature
No sun shines
On this Sea of Darkness
Where huge waves of grief
Wreck men's dreams
So show me your dark side
And let me descend
Take me to, drag me to
The profoundness of your being
Let's sink
In this glassy ocean
In a sacred silence
In eternal motion
Through swirling waters
Forever descending
The two of us
Going down...
Oh! I see the moon
Been dragged down by the current's drift
In a vortex of chaos
Through an endless whirl
Bury me deep into your heart
Take me to your shrine
In the depths of the sea
Maelström
En las distantes islas desnudas de Lofoten
Donde altos picos se elevan sobre el oscuro mar
Hay un arroyo rugiente
Que fluye en un flujo interminable
Furioso en su ira
Es un océano en mi corazón
Mientras veo su belleza eterna
Y los brillantes ojos que la distinguen
Es el Maelström
El impresionante poder de los Dioses
Sentimientos inefables me envuelven
Y trascienden mi naturaleza humana
Ningún sol brilla
En este Mar de Oscuridad
Donde enormes olas de dolor
Destrozan los sueños de los hombres
Así que muéstrame tu lado oscuro
Y déjame descender
Llévame, arrástrame
A la profundidad de tu ser
Vamos a hundirnos
En este océano cristalino
En un sagrado silencio
En un movimiento eterno
A través de aguas turbulentas
Descendiendo para siempre
Los dos
Yendo hacia abajo...
¡Oh! Veo la luna
Siendo arrastrada por la corriente
En un torbellino de caos
A través de un remolino interminable
Entiérrame profundamente en tu corazón
Llévame a tu santuario
En las profundidades del mar