395px

Es gehört dazu

Mafalda Veiga

Faz Parte

Trazes a vida nos braços
Pousas o mundo no chão
Largue os medos na estrada
E desmontas cada peça
De que é feito o coração

Deixas lá fora o cansaço
Desarmas a solidão
Brindas sonhos ao relento
Como quem junta os pedaços
Entre a loucura e a razão

Faz parte ser um pouco perdido
Faz parte começar outra vez
Faz parte ir atrás dos sentidos
E voar a sentir o mundo na ponta dos pés

Guardas a vida nos braços
Pousas os dias no chão
Brinda sonhos ao relento
Como quem junta os pedaços
De quem é feito o coração

Trazes o tempo desfeito
No que procuras em ti
Se olhares no fundo do peito
Saberás quem és
Mesmo até ao fim

Faz parte ser um pouco perdido
Faz parte começar outra vez
Faz parte ir atrás dos sentidos
E voar a sentir o mundo na pont

Es gehört dazu

Du trägst das Leben in deinen Armen
Legst die Welt auf den Boden
Lass die Ängste auf der Straße los
Und zerlegst jedes Stück
Aus dem das Herz gemacht ist

Du lässt die Müdigkeit draußen
Entwaffnest die Einsamkeit
Stoßt Träume im Freien an
Wie jemand, der die Teile zusammensammelt
Zwischen Wahnsinn und Vernunft

Es gehört dazu, ein bisschen verloren zu sein
Es gehört dazu, neu zu beginnen
Es gehört dazu, den Sinn zu suchen
Und zu fliegen, um die Welt auf den Zehenspitzen zu spüren

Du bewahrst das Leben in deinen Armen
Legst die Tage auf den Boden
Stoßt Träume im Freien an
Wie jemand, der die Teile zusammensammelt
Aus dem das Herz gemacht ist

Du bringst die Zeit in Stücke
In dem, was du in dir suchst
Wenn du in die Tiefe deiner Brust schaust
Wirst du wissen, wer du bist
Sogar bis zum Ende

Es gehört dazu, ein bisschen verloren zu sein
Es gehört dazu, neu zu beginnen
Es gehört dazu, den Sinn zu suchen
Und zu fliegen, um die Welt auf den Zehenspitzen zu spüren

Escrita por: Mafalda Veiga