Ototoi Kiyagare
おとといきや がれ くそやろう
ototoikiya gare kuso yarou
どうにも どこかで わらいあっては お つくる うただ とか
dounimo dokoka de warai atte wa o tsukuru utada toka
あい とか なんとか のぞむ ような ゆめなら すてました わ
ai toka nantoka nozomu youna yumenara sutemashita wa
こしとら まんねん びーきゅう で けっこう
koshitora mannen b-kyu de kekkou
ふでをとる き も ない のです
fudewotoru ki mo nai nodesu
あいつ に こいつ に なかゆび たてて いきて きましたが
aitsu ni koitsu ni nakayubi tatete ikite kimashitaga
どうにも きょうび に のこる わ
dounimo kyoubi ni nokoru wa
こどく ゆえ の むなしさです
kodoku yue no munashi-sadesu
いったいぜんたい どうしたら いい んだ
ittaizentai doushitara ii nda
ささくれた きょう に ふせって いる
sasakureta kyou ni fusette iru
これ は たいまんな
kore wa taimanna
ごうまんな
goumanna
いつか の ぼく の つぐないだ
itsuka no boku no tsugunaida
こうべん も
kouben mo
ほうべん も
houben mo
しゃくにさわる ぜ
shakunisawaru ze
あ
ah
だれかれ かまわず やっちまえ いえ よ いえ よ
darekare kamawazu yatchimae ie yo, ie yo
うざった いうぞうむぞう は どこか け とばして
uzatta i uzoumuzou wa doko ka ke tobashite
いいから はなし の ほんだい を いえ よ いえ よ
iikara hanashi no hondai o ie yo, ie yo
さいげん ない くうはく で みらい を みたして
saigen nai kuuhaku de mirai o mitashite
ことば で ばくだん つくって きた んだ
kotoba de bakudan tsukutte kita nda
なに だって こわして いた んだ
nani datte kowashite ita nda
なにさま だれさまだ おまえは
nanisama daresamada omae wa
きえちまえ
kie chimae
こども の ころ から だいきらいだった
kodomo no koro kara daikiraidatta
おとな か なにか の ばけものだ
otona ka nanika no bakemonoda
ぜったい わる じゃ しまいは
zettai waru ja shimai wa
ゆるされやしね な
yurusa reyashine na
なあ いっちゃい な
naa itchai na
とっと と どっか に いっちゃいな
tottoto dokka ni itchaina'
ぼやいて すがたみ
boyaite sugatami
おとといきや がれ くそやろう
ototoikiya gare kuso yarou
くいて は まなんで また あらためるが かしこい にんげんです
kuite wa manande mata aratameruga kashikoi ningendesu
こすって ひしげて も まえ を むける のが すてきな にんげんです
kosutte hishigete mo mae o mukeru no ga sutekina ningendesu
そんなら ぼく は どうして いき を する ふり ばっか で しんで いる のだろう
sonnara boku wa doushite iki o suru furi bakka de shinde iru nodarou?
あいつ に こいつ に なかゆび たてて いきて きましたが
aitsu ni koitsu ni nakayubi tatete ikite kimashitaga
いつから こんなに しかい が くろく すすけて みえただろう
itsu kara konnani shikai ga kuroku susukete mietadarou?
さいきん なにで わらった んだ っけ おもいだせない んだ きたい しちゃ いないけど
saikin nani de waratta nda kke omoidasenai nda kitai shicha inaikedo
ふこう じまん じ きず ぱちんこ だい えんそう じゅけん がさいれ げーむおーばー
fukou jiman ji kizu pachinko dai ensou juken gasaire gēmuōbā
また ちえん の ほうむ で ちっち つえがお の かかぬ ご じまん の きりつ
mata chien no houmu de chitchi tsuegao no kakanu go jiman no kiritsu
そら みた みみ も ふさげねえ くらい に がんじがらめ まで が ご あいきょう
sora mita mimi mo fusagenee kurai ni ganjigarame made ga go aikyou
いやな こった よ み たかねえ から ぼく は ますく を ひとつ かぶって いる んだ
iyana kotta yo mi takanee kara boku wa masuku o hitotsu kabutte iru nda
さいていだ さいていだ にんげん なんか に なって いた
saiteida saiteida ningen nanka ni natte ita
いっしょう に いちど の おねがい さ みのがして くれ
isshou ni ichido no onegai sa minogashite kure
あ
ah
だれかれ かまわず やっちまえ いえ よ いえ よ
darekare kamawazu yatchimae ie yo, ie yo
こうてい ひてい どうちょう は きい ちゃい ねえ
koutei hitei douchou hanbaku wa kii chai nee
いいから はなし の ほんだい を いえ よ いえ よ
iikara hanashi no hondai o ie yo, ie yo
さいげん ない くうはく で みらい を みたして
saigen nai kuuhaku de mirai o mitashite
めいむ と うわべ で あい を つむいで
meimu to uwabe de ai o tsumuide
できるだけ やさしく さわって
dekirudake yasashiku sawatte
きりわすれ の つめ の ひとつ で
kiriwasure no tsume no hitotsu de
きずつけて きた ろ
kizutsukete kita ro?
だから ゆび たてる んだ
dakara yubi tateru nda
かるはずみ で きらない ように
karuhazumi de kiranai you ni
ああ とうぜん ぎぜんしゃ だ どうせ
aa touzen gizensha da douse
ゆるされやしねえ な
yurusa reyashinee na
なあ いっちゃい な とっとと どっか に いっちゃいな
naa itchai na `tottoto dokka ni itchaina'
ぼやいて すがたみ
boyaite sugatami
おとといきや がれ くそやろう
ototoikiya gare kuso yarou
あば よ ねがいさげだ
aba yo negaisageda
Maldito Día Anteayer
Anteayer, maldito imbécil
De alguna manera, en algún lugar, riendo y creando mierda
Amor, sueños y demás, los he tirado a la basura
Lleno de resentimiento y desprecio, está bien
No hay razón para sostener un pincel
A él, a ella, fingiendo indiferencia, he seguido adelante
Pero hoy en día, sigo atrapado
La soledad es la causa de mi vacío
¿Qué diablos debo hacer?
Enfrentando un día lleno de irritación
Esto es una venganza
Orgullo
De mi yo del pasado
Tanto el lenguaje formal
Como el informal
Me desafían
Oh
Hazlo sin importar quién sea, vete a la mierda, vete a la mierda
La molestia, la inutilidad, tíralas lejos
Solo habla, solo habla
Despeja la confusión, visualiza el futuro con claridad
He construido bombas de palabras
He destruido todo lo que tenía miedo
¿Quién demonios eres?
Desaparece
Desde niño, siempre los odié
Los adultos, ¿son acaso monstruos disfrazados?
Definitivamente, no hay redención
No serás perdonado
Vamos, vete
Simplemente, desaparece
Quejándote en silencio
Anteayer, maldito imbécil
Masticando y escupiendo, vuelvo a empezar, soy un ser humano inteligente
Frotando, rascando, pero siempre mirando hacia adelante, eso es lo que hace un ser humano maravilloso
Entonces, ¿por qué sigo actuando como si estuviera vivo?
A él, a ella, fingiendo indiferencia, he seguido adelante
¿Desde cuándo he estado tan oscuro y transparente?
Recientemente, ¿por qué reí? No puedo recordarlo, no quiero recordarlo, pero lo hice
Desgracia, orgullo, heridas, máquinas tragamonedas, conciertos, exámenes, Game Over
Una vez más, en el mundo de la sabiduría, la pequeña estatua de la suerte
Mirando al cielo, sin poder taparme los oídos, tan atrapado en la arrogancia
Qué desagradable, no quiero verlo, así que me pongo una máscara
Finalmente, me convertí en un ser humano
Por favor, olvídate de mi única petición
Oh
Hazlo sin importar quién sea, vete a la mierda, vete a la mierda
La aprobación, la negación, simplemente no importa
Solo habla, solo habla
Despeja la confusión, visualiza el futuro con claridad
Jugando con el nombre y la apariencia, construyendo amor
Tocando suavemente, con la uña del olvido
He dejado una marca
Por eso, sigo fingiendo indiferencia
Para no ser herido por la inercia
Oh, naturalmente, soy un hipócrita, de todos modos
No seré perdonado
Vamos, vete, simplemente, desaparece
Quejándote en silencio
Anteayer, maldito imbécil
Adiós, ruegos y súplicas