Burst
Once you had this promise
on the tip of your tongue
but it went without saying
it went on too long
all the straws you clutched at
have burst into flames
and so you smile that way
tantalisingly lame
The smart ones understand
how your heart bursts
like a bottle of champagne
your just desserts
the smart ones understand
you shouldn't settle for less
you're gonna forget yourself
in my happiness
Keep your silence to yourself (in my happiness)
you will forget yourself (in my happiness)
Estallido
Una vez tuviste esta promesa
en la punta de tu lengua
pero se dio por entendido
se prolongó demasiado
todas las pajas que agarraste
han estallado en llamas
y así sonríes de esa manera
tentadoramente patético
Los inteligentes entienden
cómo tu corazón estalla
como una botella de champán
tus merecidos
los inteligentes entienden
no deberías conformarte con menos
vas a olvidarte de ti mismo
en mi felicidad
Guarda tu silencio para ti mismo (en mi felicidad)
vas a olvidarte de ti mismo (en mi felicidad)
Escrita por: Howard Devoto