Yubi Bōenkyō
Nozoite miyou yubi boenkyo
Menimieru sekai wa
Subete kako no monogatari
Kagayaku mirai o
Miushinau na yo
Kimi ni wa motto ippai
Yumetokibou ga arunda
Botto shitetara
Minogashi chau zo
Dekinai riyu sagasu yori
Yatte mireba ii
Nozoite miyou yubi boenkyo
Yubi to yubi o marume ryome ni ate
Imeji shite sagashiteru mono
Atama no naka no adobencha
Doko e mukau? yubi boenkyo
Yubi no sono sukima ni nani ga mieru?
Toi yode mo hontoha chikai
Yogen no you na takaramono.
Espejo de Dedos
No intentes mirar a través del espejo de dedos
El mundo que ves
Es simplemente una historia del pasado
No pierdas de vista
Un futuro brillante
Que tienes muchos más sueños y esperanzas
Si te distraes un poco
Te perderás de vista
En lugar de buscar razones por las que no puedes hacerlo
Sería mejor intentarlo
No intentes mirar a través del espejo de dedos
Uniendo dedo con dedo, cerrando ambos ojos
Buscando imágenes de lo que hay dentro
El caos en tu mente
¿Hacia dónde apuntas? Espejo de dedos
¿Qué ves entre esos dedos?
Aunque esté lejos, en realidad está cerca
Un tesoro que parece una profecía