Namida no Chizu
かなしみのきしべで
Kanashimi no kishibe de
かぜにふかれながら
Kaze ni fukare nagara
きみのことおもっている
Kimi no koto omotteiru
ゆめでもかまわない
Yume demo kamawanai
いまはただあいたい
Ima wa tada aitai
おもかげをてさぐるけど
Omokage o te saguru kedo
むねのすかんをすりぬけてく
Mune no sukan o surinuketeku
あいしたひびさ
Aishita hibi sa
こころがこわれそうはりさけそう
Kokoro ga kowaresou harisakesou
なみだのちずひろげても
Namida no chizu hirogetemo
このままこわれそうきみがとおい
Kono mama kowaresou kimi ga tooi
おもいでだけだきしめてときのなかへ
Omoi de dake dakishimete toki no naka e
まぼろしのかれかたで
Maboroshi no karekata de
ぼくをまっているの
Boku o matteiru no
よびかけてこのきっといに
Yobikakate kono kittoi ni
きみをさがすたびが
Kimi o sagasu tabi ga
あてなくつづいてる
Atenaku tsuzuiteru
ひとりきりめざすみらい
Hitorikiri mezasu mirai
ぼくのきもちをためすように
Boku no kimochi o tamesu you ni
まよいがこうきる
Mayoi ga koukiru
こころがちぎれそうはめつしそう
Kokoro ga chigiresou hametsu shisou
なみだのちずゆらめくよ
Namida no chizu yurameku yo
せつなくちぎれそうこのおもいは
Setsunaku chigire sou kono omoi wa
たったひとつのえがおにとどかなくて
Tatta hitotsu no egao ni todokanakute
こころがこわれそうはりさけそう
Kokoro ga kowaresou harisakesou
なみだのちずひろげても
Namida no chizu hirogetemo
このままこわれそうきみがとおい
Kono mama kowaresou kimi ga tooi
おもいでだけだきしめて
Omoi de dake dakishimete
こころがちぎれそうはめつしそう
Kokoro ga chigiresou hametsu shisou
なみだのちずゆらめくよ
Namida no chizu yurameku yo
せつなくちぎれそうこのおもいは
Setsunaku chigiresou kono omoi wa
たったひとつのえがおにとどかなくて
Tatta hitotsu no egao ni todokanakute
Mapa de lágrimas
En la orilla triste
Mientras el viento sopla
Estoy pensando en ti
No me importa si es un sueño
Ahora solo quiero verte
Aunque solo busco rastros de ti
Atravesando las capas de mi pecho
Los días que amé
Mi corazón parece romperse, a punto de explotar
Aunque extienda un mapa de lágrimas
Así como estás, pareces lejano a punto de romperse
Solo abrázame con estos sentimientos y llévame al tiempo
Con un método ilusorio
Estás esperándome
Cada vez que llamo con firmeza
La búsqueda de ti continúa sin cesar
Apuntando solo hacia el futuro
Como si estuviera probando mis sentimientos
La duda se desvanece
Mi corazón parece desgarrarse, parece estar en ruinas
El mapa de lágrimas se agita
Dolorosamente a punto de desgarrarse, estos sentimientos
No pueden llegar a una sola sonrisa
Mi corazón parece romperse, a punto de explotar
Aunque extienda un mapa de lágrimas
Así como estás, pareces lejano a punto de romperse
Solo abrázame con estos sentimientos
Mi corazón parece desgarrarse, parece estar en ruinas
El mapa de lágrimas se agita
Dolorosamente a punto de desgarrarse, estos sentimientos
No pueden llegar a una sola sonrisa