Mountains of Ice
My breath in the cold
And the demon that's waiting at the end of my road
Is breaking down my will and my reality.
While I scream inside my agony,
Insanity
My feet are numb, but I must face
This white fatality
I am alone and all I see
Is my reflection in the ice
And I smell death, blood, fear
A scream in the night I hear
For the strength of the gods I pray
To help me on my way
"Muntii de gheata"
The ice is shining on the slippery path under my feet
I nearly drown in all the snow that's falling from the peak.
I follow North, my eyes go blurry, I hear the underworld
But I stay alive from the warmth of the elven sword
And I smell death, blood, fear
A scream in the night I hear
For the strength of the gods I pray
To help me on my way
"Muntii de gheata"
Montañas de Hielo
Mi aliento en el frío
Y el demonio que espera al final de mi camino
Está quebrando mi voluntad y mi realidad.
Mientras grito dentro de mi agonía,
Insanidad
Mis pies están entumecidos, pero debo enfrentar
Esta fatalidad blanca
Estoy solo y todo lo que veo
Es mi reflejo en el hielo
Y huelo muerte, sangre, miedo
Un grito en la noche escucho
Por la fuerza de los dioses rezo
Para que me ayuden en mi camino
"Montañas de hielo"
El hielo brilla en el camino resbaladizo bajo mis pies
Casi me ahogo en toda la nieve que cae desde la cima.
Sigo hacia el Norte, mis ojos se nublan, escucho el inframundo
Pero sigo vivo por el calor de la espada élfica
Y huelo muerte, sangre, miedo
Un grito en la noche escucho
Por la fuerza de los dioses rezo
Para que me ayuden en mi camino
"Montañas de hielo"