Dear Miss Lonely
ほんのようなくちびるからつめたいことばをはなつ
Honno no yona kuchibiru kara tsumetai kotoba o hanatsu
ほそいゆびをぱんっとならしてぼくをまたよびつけてる
hosoi yubi o pan tto narashite boku o mata yobitsuketeru
ああこころからねづくしてきたはずなのに
aa kokkoro kara nezukushite kita hazu nanoni
まだたりないのか
mada tarinainoka
うらぎることもあるっと
uragiru kotto mo arutto
あなたはきづいているのかい
anata wa kizuite irunokai
きれいなそんのよこがお
kirei na sonno yokogao
みあってきたこときづいているのかい
miachite kita koto kizuite irunokai
ともだちのようなこいびとをおっとこはのぞんでるのさ
tomodachi no yona koibito o ottoko wa nozonderuno sa
だけどもおんなはいつだってしもべをさがしてるだけ
dakedo mo onna wa itsudatte shimobe o sagashiterudake
ああむなしさをだれかにぶつけていきる
aa muna shisa o darekani butsukette ikiru
それでいいのかい
sorede iinokai
ひとりじゃいきられない
hitori jya ikirarenai
つよいあなたならわかるだろ
tsuyoi anata nara wakarudaro
あまえているばかりじゃ
amaete iru bakarijya
さみしいだけだとわかっているだろ
samishii dakedato wakate irudaro
すべてをなくすまえに
subete o nakusu mae ni
こころをひらいておくれよ
kokkoro o hiraitte okureyo
repeat
repeat
Querida Señorita Solitaria
Desde esos labios tan finos emites palabras frías
Tocando con tus delgados dedos, me llamas de nuevo
Oh, deberías haber notado desde el fondo de tu corazón
Que aún no es suficiente
Incluso si hay traición
¿Te has dado cuenta?
De la belleza de ese perfil
¿Te has dado cuenta de que te has desvanecido?
Los hombres anhelan a una amante como a una amiga
Pero las mujeres solo buscan un sirviente
Oh, chocando con la tristeza
¿Está bien vivir así?
No puedes vivir solo
Si eres fuerte, lo entenderás
Si solo actúas con dependencia
Entenderás que es solo soledad
Antes de perderlo todo
Abre tu corazón