Sleepy Eye June
You, you'd never leave behind
And heaven stands alone
And you, you can never change your mind
And heaven stands alone
I, I would never leave behind
And heaven stands alone
And I, I can never change my mind
And heaven stands alone
(It is the old wound, my king)
(It has never healed)
Now, nowadays I feel so strong
And I'll stand alone
And now,returning causes are long since gone
And always need some love
Rain, wash me from the stench of youth
To always stand alone
And wind,blow me from the dark and true
To always stand alone
And earth, shake your ground and let me fall
To always land alone
And fire, burn my hopeful piles of love
'Cause heaven lives alone
Schläfriges Auge Juni
Du, du würdest niemals zurücklassen
Und der Himmel steht allein
Und du, du kannst deine Meinung niemals ändern
Und der Himmel steht allein
Ich, ich würde niemals zurücklassen
Und der Himmel steht allein
Und ich, ich kann meine Meinung niemals ändern
Und der Himmel steht allein
(Es ist die alte Wunde, mein König)
(Sie hat nie geheilt)
Jetzt, heutzutage fühle ich mich so stark
Und ich werde allein stehen
Und jetzt, die Gründe für die Rückkehr sind längst vergangen
Und ich brauche immer etwas Liebe
Regen, wasch mich vom Gestank der Jugend
Um immer allein zu stehen
Und Wind, blase mich aus der Dunkelheit und Wahrheit
Um immer allein zu stehen
Und Erde, erschüttere deinen Boden und lass mich fallen
Um immer allein zu landen
Und Feuer, verbrenne meine hoffnungsvollen Haufen von Liebe
Denn der Himmel lebt allein