395px

Cebra

The Magnetic Fields

Zebra

So we got married in Venice in June
So what?
We circled the Earth in a hot air balloon
So what?
and the rest of our lives
is one long honeymoon
well, that doesn't mean we're in love
If you really loved me
you'd buy me a beautiful pearl
but you've already bought me
all of the pearls in the world
so there's one thing I crave
when my days become ho-hum and blah
I want a zebra
We've got so many tchotchkes
we've pratically emptied the Louvre
In most of our palaces
there's hardly room to manoeuvre
I shan't go to Balie today
I must stay home and Hoovre
up the gold dust
That doesn't mean we're in love
If you really loved me
you'd buy me the Great Pyramid
Oh, I'm so forgetful, you already did
But there's one think I need
if you won't think I'm greedy, my deah
another zebra
Zelda looks lonely, I want a zebra

Cebra

Nos casamos en Venecia en junio
¿Y qué?
Damos la vuelta al mundo en un globo aerostático
¿Y qué?
y el resto de nuestras vidas
es una luna de miel interminable
bueno, eso no significa que estemos enamorados
Si realmente me amaras
me comprarías una hermosa perla
pero ya me has comprado
todas las perlas del mundo
así que hay una cosa que anhelo
cuando mis días se vuelven aburridos y monótonos
quiero una cebra
Tenemos tantos chucherías
que prácticamente hemos vaciado el Louvre
En la mayoría de nuestros palacios
apenas hay espacio para maniobrar
Hoy no iré a Bali
debo quedarme en casa y aspirar
el polvo de oro
Eso no significa que estemos enamorados
Si realmente me amaras
me comprarías la Gran Pirámide
Oh, soy tan olvidadiza, ya lo hiciste
Pero hay algo que necesito
si no piensas que soy codiciosa, mi querido
otra cebra
Zelda se ve solitaria, quiero una cebra

Escrita por: Stephin Merritt