I Don't Want to Get Over You
I don't want to get over you
I guess I could take a sleeping pill and sleep at will
and not have to go through what I go through
I guess I should take Prozac, right,
and just smile all night at somebody new,
Somebody not too bright but sweet and kind
who would try to get you off my mind.
I could leave this agony behind
which is just what I'd do if I wanted to,
but I don't want to get over you
cause I don't want to get over love.
I could listen to my therapist, pretend you don't exist
and not have to dream of what I dream of;
I could listen to all my friends and go out again
and pretend it's enough,
or I could make a career of being blue
I could dress in black and read Camus,
smoke clove cigarettes and drink vermouth
like I was 17 that would be a scream
but I don't want to get over you
No quiero olvidarte
No quiero olvidarte
Supongo que podría tomar una pastilla para dormir y dormir a voluntad
y no tener que pasar por lo que paso
Supongo que debería tomar Prozac, ¿verdad,
y simplemente sonreír toda la noche con alguien nuevo,
Alguien no muy brillante pero dulce y amable
que intentaría sacarte de mi mente.
Podría dejar atrás esta agonía
lo cual es justo lo que haría si quisiera,
pero no quiero olvidarte
porque no quiero olvidar el amor.
Podría escuchar a mi terapeuta, fingir que no existes
y no tener que soñar con lo que sueño;
Podría escuchar a todos mis amigos y salir de nuevo
y fingir que es suficiente,
o podría hacer una carrera de estar triste
Podría vestirme de negro y leer a Camus,
fumar cigarrillos de clavo y beber vermú
como si tuviera 17 años, eso sería genial
pero no quiero olvidarte
Escrita por: Stephin Merritt