395px

Estoy Atado de Lengua

The Magnetic Fields

I'm Tongue-Tied

I'm tongue tied and useless
I'm weak-kneed and brainless
and then
I mumble some jumble
you kiss me
I'm history
I'm tongue-tied and useless again

my heart pounds
I make sounds
my ears hum

my head pops
the shoe drops
I'm struck dumb

I'm tongue-tied and uselss
I'm weak-kneed and brainless
and then
I mumble some jumble
you kiss me
I'm history
I'm tongue-tied
and uselss again

you say things
the room swings
I feel faint

I've no doubt
I'll black out
grand, love aint

I don't die
I say "hi"
how clever

I turn blue
I love you
forever

I'm tongue-tied and useless
I'm weak-kneed and brainless
and then
I mumble some jumble
you kiss me
I'm history
I'm tongue-tied
and useless again
I'm tongue-tied
and uselss again

Estoy Atado de Lengua

Estoy atado de lengua e inútil
Tengo las rodillas débiles y el cerebro sin ideas
y luego
balbuceo un montón de tonterías
me besas
soy historia
Estoy atado de lengua e inútil de nuevo

mi corazón late
hago sonidos
mis oídos zumban

mi cabeza explota
la ficha cae
quedo mudo

Estoy atado de lengua e inútil
Tengo las rodillas débiles y el cerebro sin ideas
y luego
balbuceo un montón de tonterías
me besas
soy historia
Estoy atado de lengua e inútil de nuevo

dices cosas
la habitación gira
me siento débil

no tengo dudas
me desmayaré
el amor no es grandioso

no muero
digo 'hola'
qué ingenioso

me pongo azul
te amo
por siempre

Estoy atado de lengua e inútil
Tengo las rodillas débiles y el cerebro sin ideas
y luego
balbuceo un montón de tonterías
me besas
soy historia
Estoy atado de lengua e inútil de nuevo
Estoy atado de lengua e inútil de nuevo

Escrita por: Stephin Merritt