All You Ever Do Is Walk Away
sad as a painted clown
a beautiful boy in an ugly town
but when your circus closes down
don't walk away from me
you've been asleep too long
the birds are bruises in the dawn
the pounds of flesh between us stretch as far as you can see
but all you ever do is walk away
and I know if you'd only go slow
you could see what it means
to be making the scene with me
but all you ever do is walk away
and I think if you tried
you could find a little time
for the life I can see in your eyes
don't go
sometimes you just explode
and no one alive can break your code
you have a language of your own
an unconnected road
the people you called your friends
the places you won't go again
the decades lost in finding them
you'll have to let them go
Todo lo que haces es alejarte
triste como un payaso pintado
un chico hermoso en una ciudad fea
pero cuando tu circo cierra
no te alejes de mí
has estado dormido demasiado tiempo
los pájaros son moretones en el amanecer
las libras de carne entre nosotros se extienden tan lejos como puedas ver
pero todo lo que haces es alejarte
y sé que si solo fueras más lento
podrías ver lo que significa
estar haciendo escena conmigo
pero todo lo que haces es alejarte
y creo que si lo intentaras
podrías encontrar un poco de tiempo
para la vida que puedo ver en tus ojos
no te vayas
a veces simplemente explotas
y nadie vivo puede descifrar tu código
tienes un lenguaje propio
un camino desconectado
las personas a las que llamabas amigos
los lugares a los que no volverás
las décadas perdidas en encontrarlos
tendrás que dejarlos ir
Escrita por: Stephin Merritt