Viva o Amor
Ás vezes, paro e me pergunto:
"Onde está o amor?"
Ao ver a violência, a guerra e a fome,
Tomando o seu lugar
Quantos inocentes morrem
Numa guerra sem razão!
Quanto sangue derramado
Aqui neste chão
E as crianças pelas ruas
Tornando-se marginais
Mendigando um pouco de carinho,
Mendigando paz
Este mundo ainda tem jeito
Vale a pena acreditar
É só deixar o amor nascer
Para que tome o seu lugar
Viva, viva o amor
Pois o amor
Pode o mundo transformar
Viva el Amor
A veces, me detengo y me pregunto:
'Dónde está el amor?'
Al ver la violencia, la guerra y el hambre,
Tomando su lugar
¿Cuántos inocentes mueren
En una guerra sin razón?
¡Cuánta sangre derramada
Aquí en este suelo
Y los niños en las calles
Convirtiéndose en marginales
Pidiendo un poco de cariño,
Pidiendo paz
Este mundo aún tiene solución
Vale la pena creer
Solo deja que nazca el amor
Para que tome su lugar
Viva, viva el amor
Porque el amor
Puede transformar el mundo