395px

Ich werde sterben, während ich von dir bin

Mägo de Oz

Moriré Siendo de Ti

Hay, tantas cosas que no te di
Tantos besos que me perdí
Que aplacé, por crecer, por vivir
Hoy, yo te quiero pedir perdón
Por no ser un hijo mejor y olvidar que sin ti no soy yo

Nunca te alejes de mí, estoy solo y no sé qué camino elegir
Sigo siendo el niño aquel, aunque lejos estés lejos de mí
Yo te llevo en mi piel, yo he salido de ti
Moriré siendo de ti

Sé, que en tu pelo ayer nevó, que tus canas te las pintó
El reloj con el tinte de una flor
Ven, que se escurra la soledad, por tu sonrisa y no volverás
Pues tu piel todavía huele a él

Nunca te alejes de mí, estoy solo y no sé qué camino elegir
Sigo siendo el niño aquel, aunque estés lejos de mí
Yo te llevo en mi piel, yo he salido de ti
Moriré siendo de ti

Ich werde sterben, während ich von dir bin

Oh, so viele Dinge, die ich dir nicht gab
So viele Küsse, die ich verlor
Die ich aufschob, um zu wachsen, um zu leben
Heute möchte ich dich um Verzeihung bitten
Weil ich kein besserer Sohn war und vergaß, dass ich ohne dich nicht ich bin

Niemals entferne dich von mir, ich bin allein und weiß nicht, welchen Weg ich wählen soll
Ich bin immer noch das Kind von damals, auch wenn du weit weg von mir bist
Ich trage dich auf meiner Haut, ich bin aus dir hervorgegangen
Ich werde sterben, während ich von dir bin

Ich weiß, dass gestern der Schnee in deinem Haar fiel, dass deine grauen Haare dir die Uhr gab
Mit der Farbe einer Blume
Komm, lass die Einsamkeit entweichen, durch dein Lächeln und du wirst nicht zurückkehren
Denn deine Haut riecht immer noch nach ihm

Niemals entferne dich von mir, ich bin allein und weiß nicht, welchen Weg ich wählen soll
Ich bin immer noch das Kind von damals, auch wenn du weit weg von mir bist
Ich trage dich auf meiner Haut, ich bin aus dir hervorgegangen
Ich werde sterben, während ich von dir bin

Escrita por: Mohamed, Frank, Francisco Javier Diez Esteban, Txus