Todesweihe
Tötet für Wotan!
Macht umgibt mein Quartier
Äste und Laub peitschen mein Gesicht
Körper in meiner Hand, welche Zier
Erregung und Hohn steigt auf
Höre das Wimmern und Flehen
Oh Gott steht mir bei
Todesweihe
Todesweihe
Todesweihe
Todesweihe
Ich nehme jede Tat in Kauf
Dunkle Nacht ein Menschenschrei
Die Tat ist vollbracht
Das Stöhnen vorbei
Befriedigung durchfährt meine Seele
Entzückt von des Antlitz durchdrungener Kehle
Todesweihe
Todesweihe
Todesweihe
Todesweihe
Die Leibesfurcht im Tode blitzt
Schatten legt sich nieder auf des Körpers Kleid
Hier gibt es kein Reich Jesu
Hier zählt nur die Ewigkeit
Ewigkeit!
Todesweihe
Todesweihe
Todesweihe
Todesweihe
Tötet für Wotan!
Juramento de Muerte
¡Maten por Wotan!
El poder rodea mi morada
Ramas y hojas azotan mi rostro
Cuerpo en mi mano, ¡qué adorno!
Excitación y burla se elevan
Escucho los gemidos y ruegos
¡Oh Dios, ayúdame!
Juramento de muerte
Juramento de muerte
Juramento de muerte
Juramento de muerte
Acepto cualquier acción
En la oscura noche, un grito humano
El acto está consumado
Los gemidos han cesado
La satisfacción recorre mi alma
Embelesado por la garganta atravesada
Juramento de muerte
Juramento de muerte
Juramento de muerte
Juramento de muerte
El miedo corporal destella en la muerte
La sombra se posa sobre el vestido del cuerpo
Aquí no hay reino de Jesús
Aquí solo cuenta la eternidad
¡Eternidad!
Juramento de muerte
Juramento de muerte
Juramento de muerte
Juramento de muerte
¡Maten por Wotan!