Brincadeira
Concorde
Nada vai ficar parado
Na vida
Tudo é bem movimentado
Tijolos
Para construir o mundo
Brinquedos
Se desfazem num segundo
Este ficou,
este se foi
Isto mudou,
Já não é mais
Para entender,
É só brincar
As coisas mudam de lugar
Tormentas
Terremotos, furacões
Estrelas
Sóis, planetas, cinturões
Acabam
E se fazem outra vez
Pro turco
Angolano ou japonês
Para o russo e pro chinês
Coreano ou javanês
Marciano ou calabrês
Este ficou,
este se foi
Isto mudou,
Já não é mais
Para entender,
É só brincar
As coisas mudam de lugar
Juego
Concordar
Nada va a quedarse quieto
En la vida
Todo es muy movido
Ladrillos
Para construir el mundo
Juguetes
Se deshacen en un segundo
Este se quedó,
este se fue
Esto cambió,
Ya no es igual
Para entender,
Es solo jugar
Las cosas cambian de lugar
Tormentas
Terremotos, huracanes
Estrellas
Soles, planetas, cinturones
Terminan
Y se hacen de nuevo
Para el turco
Angoleño o japonés
Para el ruso y el chino
Coreano o javanés
Marciano o calabrés
Este se quedó,
este se fue
Esto cambió,
Ya no es igual
Para entender,
Es solo jugar
Las cosas cambian de lugar