Sailor Muntarou
見せかけのヒーローは
misekake no hero wa
すぐわかる
sugu wakaru
本物はいつでも
honmono wa itsudemo
笑われてる
warawareteru
アニメや映画で描けない
anime ya eiga de egakenai
地道で希望のない日々
Jimichi de kifuku no nai hibi
それでも「いつか」にそなえている
soredemo "itsuka" ni sonaeteiru
奴の名前は
yatsu no namae wa
セーラー、セーラー むん太郎
sailor, sailor mun tarou
月明かりの夜
tsuki-akari no yoru
セーラー、セーラー むん太郎
sailor, sailor mun tarou
たまにミラクル起こす
tama ni miracle okosu
セーラー、セーラー むん太郎
sailor, sailor mun tarou
嵐の日でも
arashi no hi de sae
セーラー、セーラー むん太郎
sailor, sailor mun tarou
声が届くの 信じてる
koe ga todoku no shinjiteru
いかさまのヒロインは
ikasama no heroine wa
よく目立つ
yoku medatsu
真実を語る人が
shinjitsu wo kataru hito ga
孤独になる
kodoku ni naru
変身しない 派手な技もない
henshin shinai hade na waza mo nai
ありふれた日常と戦う
arifureta nichijyou to tatakau
それでも心は
soredemo kokoro wa
プリズム エナジー 全開なの
prism energy zenkai nano
セーラー、セーラー☆むん太郎
sailor, sailor☆mun tarou
月の出ない夜も
tsuki no denai yoru mo
セーラー、セーラー☆むん太郎
sailor, sailor☆mun tarou
たまにミラクル起こす
tama ni miracle okosu
セーラー、セーラー むん太郎
sailor, sailor mun tarou
ピンチの時も
pinch no toki mo
セーラー、セーラー むん太郎
sailor, sailor mun tarou
でかい ビジョン を描いてる
dekai vision wo egaiteru
セーラー、セーラー むん太郎
sailor, sailor mun tarou
闇を切り開き
yami wo kiri-hiraki
セーラー、セーラー むん太郎
sailor, sailor mun tarou
輝きを放て
kagayaki wo hanate
セーラー、セーラー むん太郎
sailor, sailor mun tarou
月明かりを背に
tsuki-akari wo se ni
セーラー、セーラー むん太郎
sailor, sailor mun tarou
逃げ隠れもしない
nige-kakure mo shinai
セーラー、セーラー むん太郎
sailor, sailor mun tarou
月の出ない夜でも
tsuki no denai yoru demo
セーラー、セーラー むん太郎
sailor, sailor mun tarou
たまにミラクル起こす
tama ni miracle okosu
セーラー、セーラー むん太郎
sailor, sailor mun tarou
大ピンチの時も
dai-pinch no toki mo
セーラー、セーラー むん太郎
sailor, sailor mun tarou
でかい ビジョン を描いてる
dekai vision wo egaiteru
Marinero Muntarou
El falso héroe
Se nota de inmediato
Siempre se ríen
Del verdadero
Los días sin esperanza
Y sin brillo
Que no se pueden retratar
En anime o películas
Aun así, se prepara para 'algún día'
El nombre de ese tipo es
Marinero, marinero Muntarou
En las noches de luna llena
Marinero, marinero Muntarou
De vez en cuando hace milagros
Marinero, marinero Muntarou
Incluso en días de tormenta
Marinero, marinero Muntarou
Cree que su voz llega
La heroína falsa
Siempre llama la atención
Quien habla la verdad
Se vuelve solitario
Sin transformaciones
Ni habilidades llamativas
Lucha contra la cotidianidad
Aun así, su corazón
Está lleno de energía de prisma
Marinero, marinero Muntarou
Incluso en noches sin luna
Marinero, marinero Muntarou
De vez en cuando hace milagros
Marinero, marinero Muntarou
En momentos de apuro
Marinero, marinero Muntarou
Imagina una gran visión
Marinero, marinero Muntarou
Abriendo camino en la oscuridad
Marinero, marinero Muntarou
Irradiando brillo
Marinero, marinero Muntarou
Con la luna a sus espaldas
Marinero, marinero Muntarou
Sin esconderse ni huir
Marinero, marinero Muntarou
Incluso en noches sin luna
Marinero, marinero Muntarou
De vez en cuando hace milagros
Marinero, marinero Muntarou
Incluso en momentos de gran apuro
Marinero, marinero Muntarou
Imagina una gran visión