395px

En las ruinas de la existencia

Mähdrescher

In Den Ruinen Der Existenz

A step into daylight
Watch the silence fall
The pain i bring
The pain i get
Are fighting in my dreams
And in my thoughts

A step into nightlife
A last wish tortures my soul
It hurts so bad
Collapses my brain
My destiny will last
Forever...

I see the final day has come
Im puking outa my veins
Here i'm lying sad and done
And blood is running on my chains

Längst hab ich vom kamm der diener
Das haar der herren abgeleckt
Mich voll wollust und voll reue
In meiner grotte tief versteckt
Sie ist zum bersten und doch leer
Birgt mich und gibt mich doch her
Schenkt mir ein lächeln und den schmerz
Der unheilvollen wiederkehr

Ich trete heraus ins dunkel der nacht
Verdammt eure selbstherrlichkeit
Gebt mir eure seelen, die gläserne macht
Bereit für den einzug ins ewige meer

Nieder und nieder ring ich eure körper
Und suhl mich in eurer sterblichkeit
Denn mein ist der tag
Und mein ist die nacht
Doch der amboss der leiden wiegt schwer

En las ruinas de la existencia

Un paso hacia la luz del día
Observo caer el silencio
El dolor que traigo
El dolor que recibo
Luchan en mis sueños
Y en mis pensamientos

Un paso hacia la vida nocturna
Un último deseo tortura mi alma
Duele tanto
Colapsa mi cerebro
Mi destino durará
Por siempre...

Veo que ha llegado el día final
Estoy vomitando mis venas
Aquí yago triste y acabado
Y la sangre corre por mis cadenas

Desde hace mucho he lamido
El cabello de los señores
Lleno de lujuria y arrepentimiento
En mi gruta profundamente escondido
Está a punto de estallar y aún así está vacío
Me protege y sin embargo me entrega
Me regala una sonrisa y el dolor
Del regreso malévolo

Salgo a la oscuridad de la noche
Maldita sea su soberbia
Dadme vuestras almas, el poder de cristal
Listo para la entrada en el mar eterno

Abajo y abajo luchando con vuestros cuerpos
Y revolcándome en vuestra mortalidad
Porque el día me pertenece
Y la noche me pertenece
Pero el yunque del sufrimiento es pesado