395px

Subhana Allah (feat. Mesut Kurtis)

Maher Zain

Subhana Allah (feat. Mesut Kurtis)

Subhana Allah, subhana Allah
Subhana Allah, subhana Allah

Subhanaka rabbee subhanak
Subhanaka ma a'dhama shaanak
Subhanaka rabbee subhanak
Subhanaka ma a'dhama shaanak
Nad'uka wanarju ghufraanak
Nad'uka wanarju ghufraanaka Rabbee

As I traveled through the earth
I can't help but notice
The symphony I hear all around
From the smallest grain of sand
To the faraway planets
To a flower put in roots in the ground
Every bird in the sky
Every rock and every raindrop
Says as it falls from the clouds
Every ant, every plant
Every breeze and all the seas
They all sing

Subhanaka rabbee subhanak
Subhanaka ma a'dhama shaanak
Subhanaka rabbee subhanak
Subhanaka ma a'dhama shaanak
Nad'uka wanarju ghufraanak
Nad'uka wanarju ghufraanaka Rabbee

Jalla Allah, fi kulli kawni Allah almahu noora Allah
Wa dhikru Rabbee fi daqqaati qalbi yahtifu bismi Allah
Khalqu Allah, sun'u Allah maa abhaah
Wal akwaan tusabbihu bismi Allah
Jalla Allah fi 'ulaah, ya Rabbaah, ya Rahman, Allah

Subhanaka rabbee subhanak
Subhanaka ma a'dhama shaanak
Subhanaka rabbee subhanak
Subhanaka ma a'dhama shaanak
Nad'uka wanarju ghufraanak
Nad'uka wanarju ghufraanaka Rabbee

Subhana Allah, subhana Allah
Subhana Allah, subhana Allah

Subhanaka rabbee subhanak
Subhanaka ma a'dhama shaanak
Subhanaka rabbee subhanak
Subhanaka ma a'dhama shaanak
Nad'uka wanarju ghufraanak
Nad'uka wanarju ghufraanaka Rabbee

Subhana Allah (feat. Mesut Kurtis)

Subhana Allah, subhana Allah
Subhana Allah, subhana Allah

Heilig bent U, mijn Heer, heilig bent U
Heilig bent U, wat een grootheid hebt U
Heilig bent U, mijn Heer, heilig bent U
Heilig bent U, wat een grootheid hebt U
Wij roepen U aan en hopen op Uw vergeving
Wij roepen U aan en hopen op Uw vergeving, mijn Heer

Terwijl ik over de aarde reisde
Kon ik niet anders dan opmerken
De symfonie die ik overal om me heen hoor
Van het kleinste korreltje zand
Tot de verre planeten
Tot een bloem die zijn wortels in de grond steekt
Elke vogel in de lucht
Elke steen en elke regendruppel
Zegt terwijl het uit de wolken valt
Elke mier, elke plant
Elke bries en alle zeeën
Zingen ze allemaal

Heilig bent U, mijn Heer, heilig bent U
Heilig bent U, wat een grootheid hebt U
Heilig bent U, mijn Heer, heilig bent U
Heilig bent U, wat een grootheid hebt U
Wij roepen U aan en hopen op Uw vergeving
Wij roepen U aan en hopen op Uw vergeving, mijn Heer

Glorieus is Allah, in heel het universum is Allah het licht van Allah
En de herinnering aan mijn Heer in de kloppen van mijn hart juicht met de naam van Allah
De schepping van Allah, het werk van Allah, wat prachtig is het
En de schepping prijst de naam van Allah
Glorieus is Allah in de hoogste, o Heer, o Barmhartige, Allah

Heilig bent U, mijn Heer, heilig bent U
Heilig bent U, wat een grootheid hebt U
Heilig bent U, mijn Heer, heilig bent U
Heilig bent U, wat een grootheid hebt U
Wij roepen U aan en hopen op Uw vergeving
Wij roepen U aan en hopen op Uw vergeving, mijn Heer

Subhana Allah, subhana Allah
Subhana Allah, subhana Allah

Heilig bent U, mijn Heer, heilig bent U
Heilig bent U, wat een grootheid hebt U
Heilig bent U, mijn Heer, heilig bent U
Heilig bent U, wat een grootheid hebt U
Wij roepen U aan en hopen op Uw vergeving
Wij roepen U aan en hopen op Uw vergeving, mijn Heer

Escrita por: Maher Zain, Mesut Kurtis