Mishiranu Kuni No Torippaa
港へ抜ける路地から
minato e nukeru roji kara
潮の香り 流れてくるの
ushio no kaori nagarete kuru no
駆け出して 見上げたら
kakedashite miagetara
カモメが はばたいてゆくわ
kamome ga habata ite yuku wa
オレンジ髪 締めたら
ORENJI kami shimetara
目に飛び込む すべての景色
me ni tobikomu subete no keshiki
絵はがきにして エアメール
e HAGAKI ni shite EAMEERU
あなたの街に 届けたい
anata no machi ni todoketai
見知らぬ国のトリッパー
mishiranu kuni no TORIPPAA
昨日と違うトリッパー
kinou to chigau TORIPPAA
私の心さえ 知らずにいるの
watashi no kokoro sae shirazuni iru no
ちょっと ジレったいのよ
chotto jirettai no yo
早く 気づいてほしい
hayaku kizuite hoshii
ふたり 歩き出すのよ
futari aruki dasu no yo
目覚めたての気持ち 大事に
mezametate no kimochi daiji ni
育ててね
sodatete ne
入江の船 揺れてる
irie no fune yureteru
マストの先 光らせながら
MASUTO no saki hikarase nagara
明日には遠い国
ashita ni wa tooi kuni
目指して 旅立ってゆくわ
mezashite tabidatte yuku wa
見知らぬ国のトリッパー
mishiranu kuni no TORIPPAA
扉を開けて トリッパー
tobira o akete TORIPPAA
ちょっぴり怖いけど 打ち開けたいの
choppiri kowai kedo uchi aketai no
熱い 砂の上から
atsui suna no ue kara
あなた ひとりに贈る
anata hitori ni okuru
笑顔 とっておきなの
egao totte okina no
心遥か あなたのもとへ
kokoro haruka anata no moto e
飛んでゆく
tonde yuku
見知らぬ国のトリッパー
mishiranu kuni no TORIPPAA
昨日と違うトリッパー
kinou to chigau TORIPPAA
私の心さえ 知らずにいるの
watashi no kokoro sae shirazu ni iru no
ちょっと ジレったいのよ
chotto jirettai no yo
早く 気づいてほしい
hayaku kizuite hoshii
ふたり 歩き出すのよ
futari aruki dasu no yo
目覚めたての気持ち 大事に
mezametate no kimochi daiji ni
育ててね
sodatete ne
Viajero de un País Desconocido
Desde el callejón que lleva al puerto
El aroma del mar fluye hacia mí
Corriendo, al mirar hacia arriba
Las gaviotas revolotean
Cuando me ato el cabello naranja
Todo el paisaje se graba en mis ojos
Lo convierto en postal, en correo aéreo
Quiero enviarlo a tu ciudad
Viajero de un país desconocido
Un viajero diferente al de ayer
Incluso mi corazón no lo entiende
Estoy un poco nerviosa
Quiero que te des cuenta pronto
Los dos comenzamos a caminar juntos
Cuida con cariño estos sentimientos recién despertados
Los barcos se mecen en la ensenada
Brillando en la punta del mástil
Hacia un país lejano mañana
Parto en un viaje
Viajero de un país desconocido
Abriendo la puerta, un viajero
Aunque un poco asustada, quiero descubrirlo
Desde la ardiente arena
Te dedico a ti solo
Una sonrisa especial
Mi corazón vuela lejos hacia ti
Viajero de un país desconocido
Un viajero diferente al de ayer
Incluso mi corazón no lo entiende
Estoy un poco nerviosa
Quiero que te des cuenta pronto
Los dos comenzamos a caminar juntos
Cuida con cariño estos sentimientos recién despertados