395px

Y Estoy en Casa

Mahou Shoujo Madoka Magica

And I'm Home

さびついたこころ
Sabitsuita kokoro
おともないせかい、なにをみてるの
Oto mo nai sekai, nani o miteru no?
またねをいえるかおをさがすよ
Mata ne o ieru kao o sagasu yo
それをくりかえすだけ
Sore o kurikaesu dake

きずけばそこには
Kizukeba soko ni wa
ひとりきりでなくうしろすがた
Hitorikiri de naku ushiro sugata
つらいような
Tsurai you na
さびしいような、ばしょ
Sabishii you na, basho

てをつないでいたいんだ
Te o tsunaide itain da

なんどめのきもちだろう
Nandome no kimochi darou
ここにあるぬくもりは
Koko ni aru nukumori wa
まちがいでもかまわない、そばにいること
Machigai de mo kamawanai, soba ni iru koto
なみだのおと、ためいきのいろ
Namida no oto, tameiki no iro
いま、たしかめるげんざいち
Ima, tashikameru genzaichi

じょうだんみたいなまいにち
Joudan mitai na mainichi
みたい、みたい、みらい
Mitai, mitai, mirai

つよがりのこえもかすれたなと
Tsuyogari no koe mo kasureta na to
ゆめにおちるの
Yume ni ochiru no
かかえたひざ
Kakaeta hiza
めをおとすと
Me o otosu to
すぐにくずれてしまいそうで
Sugu ni kuzurete shimaisou de

このまま、このまま
Kono mama, kono mama
ふたりきりかけこむとおいでぐち
Futarikiri kakekomu tooi deguchi
まだ、きたいしているの。さあ
Mada, kitaishite iru no. saa
わらってみつめあうんだ
Waratte mitsumeaun da

たんじゅんでむじゃきなかお
Tanjun de mujaki na kao
くしゃくしゃのおもいだいて
Kushakusha no omoi daite
まよいこんだばしょさえやさしすぎて
Mayoikonda basho sae yasashisugite

なんどでもなまえをよぶよ
Nando de mo namae o yobu yo
ふたしかなみらいでも
Futashika na mirai de mo
はなせないもの、おもうだけこころがいたいよ
Hanasenai mono, omou dake kokoro ga itai yo
ここにいるよ
Koko ni iru yo
ここにいるよ
Koko ni iru yo
かえるばしょはここだよ
Kaeru basho wa koko da yo?

いつだってかわらない
Itsu datte kawaranai
おもいをのこすの
Omoi o nokosu no

Y Estoy en Casa

Corazón oxidado
En un mundo solitario, ¿qué estás mirando?
Buscando caras que puedan decir adiós
Solo repitiendo eso una y otra vez

Si te lastimas, ahí estará
Una sombra detrás de ti, no estarás solo
Un lugar que es doloroso
Un lugar solitario, quiero sostener tus manos

¿Cuántas veces has sentido esto?
El calor que está aquí
No importa si es un error, estar cerca de ti
El sonido de las lágrimas, el color de los suspiros
Ahora, confirmo el presente

Días que parecen una broma
Como si, como si, el futuro

Incluso la voz de la determinación se desvanece
Cayendo en un sueño
Sosteniendo mis rodillas
Cierro los ojos
Sintiendo que todo se derrumbará enseguida

Así, así
Entramos juntos en la puerta de la distancia
Todavía estoy esperando. Vamos
Riámonos y miremosnos

Una cara sincera y despreocupada
Recordando momentos desordenados
Incluso en un lugar confuso, es demasiado amable

Te llamaré una y otra vez
Incluso en un futuro incierto
Lo único que no puedo soltar, solo quiero que mi corazón lo sienta
Estoy aquí
Estoy aquí
El lugar al que pertenezco es aquí

Siempre mantendré
Mis sentimientos inalterables

Escrita por: