395px

Aquí

Mahoutsukai no Yome

Here (OP)

たったひとつ、たったひとつの
Tatta hitotsu, tatta hitotsu no
たったひとり、たったひとりの
Tatta hitori, tatta hitori no
わたしはここ
Watashi wa koko

がれきのむね いきもできない
Gareki no mune ikimo dekinai
ふりだすあめ めむるようにくらい
Furidasu ame memuru yō ni kurai

このせかいをいきるくのならば
Kono sekai wo ikiru kuno naraba
どんなはなをかざればいいの
Donna hana wo kazareba ii no
しんじたいくせに、しんじられずに
Shinjitai kuse ni, shinjirarezu ni

むりょうくでむいみなじぶんが
Muryōku de muimi na jibun ga
それでもこころでなくんだ
Soredemo kokoro de nakunda
こっちへおいでと こえがきこえる
Kocchi e oide to koe ga kikoeru

むげんでむぼうなあしたが
Mugen de mubō na ashita ga
それでもどこかでまつから
Soredemo dokoka de matsu kara
たったひとつ、たったひとつの
Tatta hitotsu, tatta hitotsu no
たったひとり、たったひとりの
Tatta hitori, tatta hitori no
わたしはここ
Watashi wa koko

はんぶんしかゆるしたくない
Hanbun shika yurushitakunai
はんぶんしかわかりあえない
Hanbun shika wakariaenai

このせかいをたたかいぬくなら
Kono sekai wo tatakai nuku nara
どんなうたをうたえばいいの
Donna uta wo utaeba ii no
みつけたいなら
Mitsuketai nara
みつけだすまで
Mitsukedasu made

ふじつでふもうなじゆうを
Fujitsu de mumō na jiyū wo
それでもほしいとさけんだ
Soredemo hoshii to sakenda
しってるくせに しらんぷりをして
Shitteru kuse ni shiranpuri wo shite

むしょくでむくずなひかりを
Mushoku de mukuzu na hikari wo
それでももういちどさがした
Soredemo mō ichido sagashita
たったひとつ たったひとつの
Tatta hitotsu, tatta hitotsu no
たったひとり たったひとりの
Tatta hitori, tatta hitori no
わたしはここ
Watashi wa koko

きみだけのばしょがかならずある
Kimi dake no basho ga kanarazu aru
うつくしいこのほしはすべてを
Utsukushii kono hoshi wa subete wo
かくしてるけど
Kakushiteru kedo

むりょうくでむいみなじぶんが
Muryōku de muimi na jibun ga
それでもこころでなくんだ
Soredemo kokoro de nakunda
こっちへおいでと こえがきこえる
Kocchi e oide to koe ga kikoeru

むげんでむぼうなあしたが
Mugen de mubō na ashita ga
それでもどこかでまつから
Soredemo dokoka de matsu kara
たったひとつ、たったひとつの
Tatta hitotsu, tatta hitotsu no
たったひとり、たったひとりの
Tatta hitori, tatta hitori no
わたしはここ
Watashi wa koko

Aquí

Solo una, tan solo una
Una persona, una persona estará
Y aquí me encontrará

Atrapada en escombros, no puedo respirar
Y una fuerte lluvia cae a mi alrededor oscureciéndolo

Para poder vivir en este cruel mundo
¿Cómo que clase de flor debería florecer?
Quiero creer, quiero seguir creyendo

Aún con mi imponente e inútil ser
Y con llantos dentro del corazón
Escuhé su voz decir "ven aquí" era lo que necesitaba para seguir

Este infinito y temerario mañana parece no llegar
Aún así, en alguna parte él está esperando por mí
Solo una, tan solo una
Una persona, una persona estará
Y aquí me encontrará

Solo quiero perdonar aquella vida llena de lamentos
Solo puedo tratar de entender el porque me encuentro aquí

Para poder luchar hasta el fin de este mundo
¿Qué clase de ecanción es la que debería cantar?
Si quiero encontrarlo, entonces debo buscarlo

Sé que la libertad es desleal y puede abandonarme
Aún así, la desearé y gritaré por ella
Con una inadecuada confusión intenté maneras de poder caminar

Sigo buscando una acromática luz pura que no llegará
Sún así, la sigo buscando día tras día
Solo una, tan solo una
Una persona, una persona estará
Y aquí me encontrará

Estoy segura que siempre habrá un lugar que sea solo para ti
A pesar de que ester hermoso planeta lo esconda todo, puedo estar sola y perdida, pero

Aún con mi imponente e inútil ser
Y con llantos dentro del corazón
Escuhé su voz decir "ven aquí" era lo que necesitaba para seguir

Este infinito y temerario mañana parece no llegar
Aún así, en alguna parte él está esperando por mí
Solo una, tan solo una
Una persona, una persona estará
Y aquí me encontrará

Escrita por: Yuuho Iwasato