Chamegoso
Mana emana amor
Dos olhos feitos marajás
A Porção do teu Amor
Emanou dos ancestrais
Mar e lua avarandei
As fronteiras que venci
Os caminhos que busquei
Me levaram sempre a ti
E ao luar, luar
Na fragância do jasmim
Um amor tupiniquim
tem paladar
Mas que tão fogoso bem querer
É tão chamegoso como o que
Mas que tão fogoso bem querer
É tão chamegoso como o que
E ao luar, luar
Na fragância do jasmim
Um amor tupiniquim
tem paladar
Chamegoso
Mana, meine Liebe
Aus Augen, die wie Maharadschas strahlen
Die Essenz deiner Liebe
Floss von den Ahnen herab
Meer und Mond, ich umschiffte
Die Grenzen, die ich überwand
Die Wege, die ich suchte
Führten mich immer zu dir
Und im Mondschein, Mondschein
Im Duft des Jasmins
Eine Liebe aus unserem Land
Hat ihren eigenen Geschmack
Doch so leidenschaftlich, diese Zuneigung
Ist so schüchtern wie das, was
Doch so leidenschaftlich, diese Zuneigung
Ist so schüchtern wie das, was
Und im Mondschein, Mondschein
Im Duft des Jasmins
Eine Liebe aus unserem Land
Hat ihren eigenen Geschmack