395px

Ciego

Mahria

Blind

I was born blind.
I was covered with a shroud on my eyes and i've spent my life waiting,
Searching from all by my eyes.
My hands are now calloused, i don't feel from them anymore.
But still looking, always searching, for a sight of the light.
I've heard a shining tale, an explanation, for my lack of sight.
For the blindness that pushes me, that breaks my teeth,
That covers my body with mud.
This fable calls my darkness my own.

Vision eludes me with my permission.
All i have to do it open my eyes.

But i don't think that's right.

Ciego

Nací ciego.
Estuve cubierto con un velo en mis ojos y he pasado mi vida esperando,
Buscando todo con mis ojos.
Mis manos ahora están callosas, ya no siento desde ellas.
Pero sigo mirando, siempre buscando, una visión de la luz.
He escuchado un cuento brillante, una explicación, por mi falta de vista.
Por la ceguera que me empuja, que rompe mis dientes,
Que cubre mi cuerpo de barro.
Esta fábula llama a mi oscuridad mi propia.

La visión me elude con mi permiso.
Todo lo que tengo que hacer es abrir mis ojos.

Pero no creo que eso sea correcto.

Escrita por: