395px

El Mejor de los Héroes

Mai Kuraki

BESUTO OBU HIIROO (Best of Hero)

それぞれのばしょにきざまれたきおく
Sorezore no basho ni kizamareta kioku
けっしてわすれない
Kesshite wasure nai
ぼくたちのベストオブヒーロー
Boku-tachi no BESUTO OBU HIIROO

しかくいキャンパスのなかにえがいたゆめにただ
Shikakui KYANPASU no naka ni egaita yume ni tada
もどることもすすむこともできずにいるなんて
Modoru koto mo susumu koto mo dekizu ni iru nante
ぎりぎりのきもちをみだせばいいよ
Girigiri no kimochi wa midaseba ii yo
きのうまでのじぶんにSay good bye
Kinou made no jibun ni Say good bye

とらわれるものはなにひとつないはずさ
Torawareru mono wa nani hitotsu nai hazu sa
あるがままにいようぼくらはみんな
Aru ga mama ni iyou bokura wa minna
まけることがおわりじゃない
Makeru koto ga owari ja nai
あきらめたらそこでthe end
Akirametara soko de the end
おしえてくれたよね
Oshiete kureta yo ne
ぼくたちのベストオブヒーロー
Boku-tachi no BESUTO OBU HIIROO

このさきになにがあろうとあのころのぼくらが
Kono saki ni nani ga arou to ano goro no bokura ga
いのちがけでまもったものたとえはかなくても
Inochi gakede mamotta mono tatoe hakanakute mo
こころにともしふみだせばいいよ
Kokoro ni to moshi fumi daseba ii yo
いつかきみがかたるストーリー
Itsuka kimi ga kataru SUTOORII
ながれるなみだはすべてをさらってゆく
Nagareru namida wa subete wo saratte yuku
きずついたひびもそっとみていた
Kizutsuita hibi mo sotto mite ita
やまよりもたかいゆうき
Yama yori mo takai yuuki
うみよりもふかいあいと
Umi yori mo fukai ai to
けっしてわすれない
Kesshite wasure nai
ぼくたちのベストオブヒーロー
Boku-tachi no BESUTO OBU HIIROO

きみのこえがきこえてるむねをはりすすめと
Kimi no koe ga kikoeteru mune wo hari susume to
さくらほこるぼくらほこる
Sakura hokoru bokura hokoru
みらいはすべてそのてにとつげるよ
Mirai wa subete sono te ni to tsugeru yo
Wo Wo Wo
Wo Wo Wo

ながれるなみだはすべてをさらってゆく
Nagareru namida wa subete wo saratte yuku
きずついたひびもそっとみていた
Kizutsuita hibi mo sotto mite ita
やまよりもたかいゆうき
Yama yori mo takai yuuki
うみよりもふかいあいと
Umi yori mo fukai ai to
けっしてわすれないぼくたちは
Kesshite wasure nai boku-tachi wa

リピート
Repete

El Mejor de los Héroes

En cada uno de nuestros lugares marcados por recuerdos
Nunca olvidados
Somos los mejores héroes

En medio de un campo de batalla dibujado en un espacio cuadrado
Sin poder retroceder ni avanzar
Los sentimientos al límite son buenos
Despídete del 'yo' de ayer

Lo que se puede capturar no debería ser nada
Sigamos como somos, todos nosotros
Perder no es el final
Si te rindes, ahí es donde termina
Me lo enseñaste
Somos los mejores héroes

Lo que nos espera en el futuro es lo que nosotros en ese entonces
Protegimos con nuestras vidas, aunque sea efímero
Sería bueno pisotearlo con el corazón
Algún día contarás la historia
Las lágrimas que fluyen se llevan todo consigo
Incluso los días heridos los mirábamos suavemente
Un coraje más alto que la montaña
Un amor más profundo que el mar
Nunca olvidaremos
Somos los mejores héroes

Puedo escuchar tu voz, avanza con el corazón en alto
Orgullosos como los cerezos
El futuro te lo dirá todo en tus manos
Wo Wo Wo...

Las lágrimas que fluyen se llevan todo consigo
Incluso los días heridos los mirábamos suavemente
Un coraje más alto que la montaña
Un amor más profundo que el mar
Nunca olvidaremos
Nosotros

Escrita por: Tokunaga Akito