395px

Lugar más seguro

Mai Kuraki

Safest Place

My tears meguri kuru toki yo
My Love ima koko ni
My dream omoi tsuyoku shite
Kimi ni kokoro tsutau koe wo Singing

Je suis fou de vous
Hoka no dare ni mo
the meaning of my life
Kikoe nai koe
I think to myself
Kimi dake wa kiduite kureta

Kimi wo aishi hajimeteru
Sou tatta hitotsu
Boku no shinjitsu dakara
Kokoro no ito toke dashite
Sou yatto tadoritsuketa no
my safest place

My tears kiduite hoshii no
My Love mune no oku
My dream fuan ni naru tabi
Kimi wo mitsumete ita koto wo Singing

Je suis fou de vous
Yume wo utsushite
the meaning of my life
Misete kurete ita
I think to myself
Doushiyou mo dekinai hodo

Kimi wo aishi hajimeteru
Sou tatta hitotsu
Boku no shinjitsu dakara
Kokoro no ito toke dashite
Sou yatto tadoritsuketa no
my safest place

you can look at yourself and see the truth

Je suis fou de vous
the meaning of my life
I think to myself

Kimi wo aishi hajimeteru
Sou tatta hitotsu
Boku no shinjitsu dakara
Kokoro no ito toke dashite
Sou yatto tadoritsuketa no
my safest place

Lugar más seguro

Mis lágrimas cuando se encuentran
Mi amor está aquí y ahora
Mi sueño lo hago más fuerte
La voz que te llega al corazón cantando

Estoy loco por ti
Para nadie más
el significado de mi vida
Una voz que no puedo oír
Pienso para mí mismo
Solo tú te diste cuenta

Comienzo a amarte
Así, solo una cosa
Porque es mi verdad
El hilo de mi corazón se deshace
Finalmente llegué
a mi lugar más seguro

Mis lágrimas quiero que te des cuenta
Mi amor en lo más profundo de mi pecho
Mi sueño cada vez que me siento inseguro
Recordando cuando te miraba cantando

Estoy loco por ti
Reflejando sueños
el significado de mi vida
Me lo mostraste
Pienso para mí mismo
Hasta el punto de no poder hacer nada

Comienzo a amarte
Así, solo una cosa
Porque es mi verdad
El hilo de mi corazón se deshace
Finalmente llegué
a mi lugar más seguro

Puedes mirarte a ti mismo y ver la verdad

Estoy loco por ti
el significado de mi vida
Pienso para mí mismo

Comienzo a amarte
Así, solo una cosa
Porque es mi verdad
El hilo de mi corazón se deshace
Finalmente llegué
a mi lugar más seguro

Escrita por: Aika Ohno