Reborn
いまやみがとけてあさはまた
Ima yami ga tokete asa wa mata
あらしいときをきざみはじまるよ
Arashii toki wo kizami hajimaru yo
ぼきをよぶこえがきこえて
Boki wo yobu koe ga kikoete
ながいねむりからそっとめをさます
Nagai nemuri kara sotto me wo samasu
つらいかこをけしてむいみなものはない
Tsurai kako wo keshite muimi na mono wa nai
そのすべてがあり\"いま\"がある
Sono subete ga ari "Ima" ga aru
ほらきづけばあめはやみ
Hora kidukeba ame wa yami
くもまからやわらかなひかりがあしこむ
Kumo ma kara yawaraka na hikari ga ashikomu
ふかくきずついたむねさえ
Fukaku kizutsuita mune sae
つきひがたてばいやされているから
Tsukihi ga tateba iyasarete iru kara
めをとじてせなかにかぜをあつめたなら
Me wo tojite senaka ni kaze wo atsumeta nara
こころとときはなちとびたとう
Kokoro to toki hanachi tobitatou
よわいおもいひとつそのむねのなかに
Yowai omoi hitotsu sono mune no naka ni
いつでもだきしめていけたら
Itsudemo dakishimete iketara
どんなじぶんにでもなれるはず
Donna jibun ni demo nareru hazu
もとめつづけていれば
Motome tsudukete ireba
ゆめはきっとほんとうにほんとうになってゆく
Yume wa kitto hontou ni hontou ni natte yuku
いつの日か
Itsu no hi ka
はじまりもおわりもじぶんがきめるの
Hajimari mo owari mo jibun ga kimeru no
みらいはこのてのなかにある
Mirai wa kono te no naka ni aru
あしたへとつながるいまをたいせつに
Ashita he to tsunagaru ima wo taisetsu ni
かんじていきていけるなら
Kanjite ikite yukeru nara
どんなじぶんにでもなれるはず
Donna jibun ni demo nareru hazu
こころからかがやけるばしょがぼくをまっている
Kokoro kara kagayakeru basho ga boku wo matte iru
こうかいをおそれずにすすむから
Koukai wo osorezu ni susumu kara
Renacido
La oscuridad se disipa y la mañana vuelve a llegar
Comienza a tallar el tiempo tormentoso
Escucho una voz llamándome
Despierto suavemente de un largo sueño
Borrando un pasado doloroso, no hay nada sin sentido
Todo eso existe, el 'ahora' está aquí
Mira, de repente la lluvia se convierte en luz
Que se cuela suavemente desde entre las nubes
Incluso un corazón herido profundamente
Puede ser sanado cuando pasan los días
Si cierro los ojos y dejo que el viento me abrace por la espalda
El corazón y el tiempo se liberarán y volarán
Un solo sentimiento débil, si lo abrazo siempre en mi corazón
Debería poder convertirme en cualquier versión de mí mismo
Si sigo buscando
Los sueños seguramente se harán realidad
Algún día...
El principio y el fin, los decido yo mismo
El futuro está en mis manos
Si siento que el presente que me conecta con el mañana es importante
Y puedo vivir sintiéndolo
Debería poder convertirme en cualquier versión de mí mismo
Un lugar brillante desde el corazón me está esperando
Avanzaré sin temor al arrepentimiento