395px

Colors (feat. Mr. Steve)

Maía

Colores (part. Mr Steve)

Llega la mañana, salgo de la cama
Dos arepas y un café
Camino hacia la esquina, y veo a la vecina
Que otra vez no saludé
Ni me fijé, si salió el Sol, o va a llover

Ya no me pregunto, cuál será mi rumbo
Siento que perdí la fe (siento que perdí la fe)
Nada me divierte, poco me sorprende
No hay nada nuevo que ver
Yo solo sé (unite)
Que hoy será (my people)
Igual que ayer

Quién es esa que está en el espejo
No reconozco, ni mi reflejo
Se me va la vida como el agua
Entre los dedos

Qué pasó en el camino, que era bonito
Y lleno de flores, y ahora
Blanco y negro
Vamo’ a darle colores

Si sientes que en tu día nada funciona
Y solo hay errores
Vuelve a mirar al cielo
Dejemos atrás los temores

Ah-eh
If the morning black and white
Put a color to the evening
Pray fih sunshine
Then go pon a new beginning
Everything will be good
Everything will all right
But remember a deh tell you
Go pon a new beginning!

Todos tenemos batallas
Unas van por dentro y otras en la piel
Pero el mundo gira y gira
Y hay tantas cosas lindas
Que no quieres ver
Aprendí (aprendí)
Que todo cambia
Cuando cambio yo también

Quién es esa que está en el espejo
No reconozco, ni mi reflejo
Se me va la vida como el agua
Entre los dedos

Qué pasó en el camino, que era bonito
Y lleno de flores, y ahora
Blanco y negro
Vamo’ a darle colores

Si sientes que en tu día nada funciona
Y solo hay errores
Vuelve a mirar al cielo
Dejemos atrás los temores

Can’t forget the world go around!
Cosas que pasan
Hety use to say
Yes, we come from the bottom

Blanco y negro
Vamo' a darle colores

Si sientes que en tu día nada funciona
Y solo hay errores
Vuelve a mirar al cielo
Dejemos atrás los temores

Quién es esa que está en el espejo
No reconozco, ni mi reflejo
Se me va la vida como el agua
Entre los dedos

Qué pasó en el camino, que era bonito
Y lleno de flores, y ahora
Blanco y negro
Vamo’ a darle colores

Si sientes que en tu día nada funciona
Y solo hay errores
Vuelve a mirar al cielo
Dejemos atrás los temores

If things get dark
Still get up and walk
There is always a light
Feel Weh me ha talk!

Blanco y negro
Vamo' a darle colores
Si sientes que en tu día nada funciona
Y solo hay errores
Vuelve a mirar al cielo
Dejemos atrás los temores

Colors (feat. Mr. Steve)

Morning comes, I get out of bed
Two arepas and a coffee
I walk to the corner, and I see my neighbor
Who I didn’t greet again
Didn’t even notice, if the sun came out, or if it’s gonna rain

I don’t ask myself anymore, what my path will be
I feel like I lost my faith (I feel like I lost my faith)
Nothing entertains me, little surprises me
There’s nothing new to see
I only know (unite)
That today will be (my people)
Just like yesterday

Who’s that in the mirror
I don’t even recognize my own reflection
Life slips away like water
Between my fingers

What happened on the road, that was beautiful
And full of flowers, and now
Black and white
Let’s add some colors

If you feel like nothing works in your day
And it’s just mistakes
Look back up at the sky
Let’s leave behind the fears

Ah-eh
If the morning’s black and white
Put some color in the evening
Pray for sunshine
Then go for a new beginning
Everything will be good
Everything will be alright
But remember I told you
Go for a new beginning!

We all have battles
Some are inside and others on the skin
But the world keeps spinning
And there are so many beautiful things
That you don’t want to see
I learned (I learned)
That everything changes
When I change too

Who’s that in the mirror
I don’t even recognize my own reflection
Life slips away like water
Between my fingers

What happened on the road, that was beautiful
And full of flowers, and now
Black and white
Let’s add some colors

If you feel like nothing works in your day
And it’s just mistakes
Look back up at the sky
Let’s leave behind the fears

Can’t forget the world keeps spinning!
Things that happen
Hety used to say
Yeah, we come from the bottom

Black and white
Let’s add some colors

If you feel like nothing works in your day
And it’s just mistakes
Look back up at the sky
Let’s leave behind the fears

Who’s that in the mirror
I don’t even recognize my own reflection
Life slips away like water
Between my fingers

What happened on the road, that was beautiful
And full of flowers, and now
Black and white
Let’s add some colors

If you feel like nothing works in your day
And it’s just mistakes
Look back up at the sky
Let’s leave behind the fears

If things get dark
Still get up and walk
There’s always a light
Feel what I’m saying!

Black and white
Let’s add some colors
If you feel like nothing works in your day
And it’s just mistakes
Look back up at the sky
Let’s leave behind the fears