Corpo Em Evidência
[Giorgio Moroder]
I miei occhi vogliono il tuo corpo
Il tuo corpo magnifico
Sento che ti stai muovendo solo per me
E quando ci tocchiamo nel buio
Mi perdo
Mi perdo tra le tue braccia
Un solo sospiro e sono tuo
Le tue carezze mi bruciano di passione
Una passione che mi travolge
E allora baciami, stregami
I miei occhi vogliono il tuo corpo
[Maicow Reveley]
Emoções vão aflorando
Cheiro de lavanda nos ares
A pele lentamente arrepiando
Tesão em doses cavalares
Batimentos vão acelerando
Aquela nossa troca de olhares
Me deixou aqui pensando
Em diversas situações vulgares
Mas quando eu penso em nós
Percebo que nós dois estamos
Deitados em más lençóis
É por isso que não nos suportamos
Então prefiro seguir sozinho
Cantando a minha própria melodia
Escrevendo com minhas mãos
Cada nota dessa sinfonia
As luzes estão apagadas
E o meu corpo está em evidência
No escuro decifro o enigma
Entre as curvas da minha silhueta
Todos os sentidos se misturam
Quando o meu corpo está em evidência
As pontas dos meus dedos passeiam
Explorando toda a minha potência
Quando o meu corpo está em evidência
[Giorgio Moroder]
(Il tuo corpo magnifico)
[Maicow Reveley]
Às vezes deito em minha cama
E analiso o meu relevo
Jogo uma partida de dama
Com a pontinha do meu dedo
Chego em minha obscenidade
E começo a me masturbar gostoso
Pensando em todas possibilidades
Delirando no prazer do meu gozo
Então prefiro seguir sozinho
Cantando a minha própria melodia
Escrevendo com minhas mãos
Cada nota dessa sinfonia
Talvez eu que esteja
Desesperadamente
Procurando alguém
Alguém para amar
Então prefiro seguir sozinho
Cantando a minha própria melodia
Escrevendo com minhas mãos
Cada nota dessa sinfonia
[Giorgio Moroder]
(Le tue carezze mi bruciano di passione)
[Maicow Reveley]
As luzes estão apagadas
E o meu corpo está em evidência
No escuro decifro o enigma
Entre as curvas da minha silhueta
Todos os sentidos se misturam
Quando o meu corpo está em evidência
As pontas dos meus dedos passeiam
Explorando toda a minha potência
Quando o meu corpo está em evidência
(Quando o meu corpo está em evidência)
Cuerpo En Evidencia
[Giorgio Moroder]
Mis ojos quieren tu cuerpo
Tu magnífico cuerpo
Siento que te mueves solo para mí
Y cuando nos tocamos en la oscuridad
Me pierdo
Me pierdo entre tus brazos
Un solo suspiro y soy tuyo
Tus caricias me queman de pasión
Una pasión que me arrastra
Y entonces bésame, embrújame
Mis ojos quieren tu cuerpo
[Maicow Reveley]
Emociones van aflorando
Olor a lavanda en el aire
La piel erizándose lentamente
Deseo en dosis descomunales
Los latidos se aceleran
Ese intercambio de miradas
Me dejó aquí pensando
En diversas situaciones vulgares
Pero cuando pienso en nosotros
Me doy cuenta de que ambos estamos
Acostados en malas sábanas
Por eso es que no nos soportamos
Así que prefiero seguir solo
Cantando mi propia melodía
Escribiendo con mis manos
Cada nota de esta sinfonía
Las luces están apagadas
Y mi cuerpo está en evidencia
En la oscuridad descifro el enigma
Entre las curvas de mi silueta
Todos los sentidos se mezclan
Cuando mi cuerpo está en evidencia
Las puntas de mis dedos pasean
Explorando toda mi potencia
Cuando mi cuerpo está en evidencia
[Giorgio Moroder]
(Tu magnífico cuerpo)
[Maicow Reveley]
A veces me acuesto en mi cama
Y analizo mi relieve
Juego una partida de damas
Con la punta de mi dedo
Llego a mi obscenidad
Y comienzo a masturbarme deliciosamente
Pensando en todas las posibilidades
Delirando en el placer de mi orgasmo
Así que prefiero seguir solo
Cantando mi propia melodía
Escribiendo con mis manos
Cada nota de esta sinfonía
Tal vez soy yo
Desesperadamente
Buscando a alguien
Alguien para amar
Así que prefiero seguir solo
Cantando mi propia melodía
Escribiendo con mis manos
Cada nota de esta sinfonía
[Giorgio Moroder]
(Tus caricias me queman de pasión)
[Maicow Reveley]
Las luces están apagadas
Y mi cuerpo está en evidencia
En la oscuridad descifro el enigma
Entre las curvas de mi silueta
Todos los sentidos se mezclan
Cuando mi cuerpo está en evidencia
Las puntas de mis dedos pasean
Explorando toda mi potencia
Cuando mi cuerpo está en evidencia
(Cuando mi cuerpo está en evidencia)