Little thing -tonight is the night-
* Say something, say just a little thing
Under the innocent moon
Don't leave me without so much as saying good-bye
Or is that your way to do?
** The silence on the ground
While you're running round
*** Here is no way out, there is no hide out
Where are you going to?
Do the same way to another girl
Who never makes you confused
**** Tonight is the night
A star will cry
To give a right decision for you
Tell me about some trifles
To figure out yourself
(x2)
...yourself
*, **, ***, **** repeat
Tonight is the night
I give a right decision for you
Pequeña cosa -esta noche es la noche-
* Di algo, di solo una pequeña cosa
Bajo la inocente luna
No me dejes sin siquiera despedirte
¿O es esa tu forma de actuar?
** El silencio en el suelo
Mientras estás corriendo por ahí
*** Aquí no hay salida, no hay escondite
¿A dónde vas?
Haz lo mismo con otra chica
Que nunca te confunde
**** Esta noche es la noche
Una estrella llorará
Para darte una decisión correcta
Cuéntame sobre algunas tonterías
Para descubrirte a ti mismo
(x2)
...a ti mismo
*, **, ***, **** se repiten
Esta noche es la noche
Doy una decisión correcta para ti