Aiite Ringu Desu Ka
なにかわたしにおもたいものを
Nani ka watashi ni omotai mono o
だかせてしまいましたね
Daka sete shimai mashita ne
すがたのみにあらないふたしかなものの
Sugata no mienai futashikana mono no
かたちをたどっているのです
Katachi o tadotte iru no desu
あまいだけではなさそうなキスを
Amai dakede wa na-sa-sona kisu o
うっかりしってしまって
Ukkari shitte shimatte
こたえをだせないふかしぎなといに
Kotae o dasenai fukashigina toi ni
ねむれぬことさえ
Nemurenu koto sae
あるのです
Aru no desu
あいってりんごですか
Ai tte ringodesu ka?
たべられますか
Tabe raremasu ka?
いろづくとはーとににてますか
Irodzuku to hāto ni nitemasu ka?
あいってりんごですか
Ai tte ringodesu ka?
たべられますか
Tabe raremasu ka?
すっぱいことをいいますか
Suppai koto o iimasu ka?
ときがすぎたらおもさもわすれ
Toki ga sugitara omo-sa mo wasure
からだのいちぶみたいに
Karada no ichibu mitai ni
かがやきあふれて
Kagayaki afurete
うつくしいいろに
Utsukushī iro ni
かわっていくよといわれます
Kawatte iku yo to iwa remasu
きゅうにしずんでしにたいような
Kyū ni shizunde shinitai yōna
すべてがあおくそまって
Subete ga aoku somatte
てばなすゆうきがあったならいいと
Tebanasu yūki ga attanara ī to
ときどきせつなく
Tokidoki setsunaku
おもいます
Omoimasu
あいってりんごですか
Ai tte ringodesu ka?
たべられますか
Tabe raremasu ka?
いろづくとはーとににてますか
Irodzuku to hāto ni nitemasu ka?
あいってりんごですか
Ai tte ringodesu ka?
たべられますか
Tabe raremasu ka?
さくりとわれてなきますか
Sakuri to warete nakimasu ka?
¿Es esto amor verdadero?
Algo pesado se ha depositado en mí
Siguiendo la forma de algo incierto
Que no puedo ver
Un beso que no es más que dulzura
Me ha hecho darme cuenta
De preguntas profundas a las que no puedo responder
Incluso sin poder dormir
Están presentes
¿Es esto amor verdadero?
¿Puedo comerlo?
¿Se parece a un corazón que cambia de color?
¿Es esto amor verdadero?
¿Puedo saborearlo?
¿Puedo decir cosas amargas?
Cuando el tiempo pasa, olvido incluso el peso
Como si fuera parte de mi cuerpo
Brillando con resplandor
Cambiando a un hermoso color
Me dicen que todo cambiará
De repente, quiero hundirme y morir
Todo se tiñe de azul
A veces, dolorosamente
Pienso que sería bueno
Tener el coraje de soltar
¿Es esto amor verdadero?
¿Puedo comerlo?
¿Se parece a un corazón que cambia de color?
¿Es esto amor verdadero?
¿Puedo saborearlo?
¿Puedo romper y llorar?