Jodelreim Hackbrett
Ja, im Zillertal ist Burgermoasterwahl, die Burschen san schon aufgeregt.
Der Bürgermoaster hofft, dassas nomal schafft, dass er den Titel wieada kreagt.
Jolaradihü, jolaradiho! Ja, im Zillertal, da san die Leute froh.
Jolaradihü, hidriaho! Im Zillertal, da san die Leute froh.
Heut ist wieder mal Volksfest bei uns und die Lausbuam backa die junga Madl bei die dudel nomal einezipfeln.
Ja, da gibt's links und rechts a Watschn für derne Hiarschn. Xaver, Du Hundling gscherder host mir mei Mass stibitzt.
Geh weida Hensel alde Fischhaud hockde her habadere, juchey spangellanger Hensel, Resi oa Brezn.
Jodelreim Hackbrett
Sí, en el Zillertal es la elección del alcalde, los chicos ya están emocionados.
El alcalde espera que lo logre de nuevo, que obtenga el título una vez más.
¡Jolaradihü, jolaradiho! Sí, en el Zillertal, la gente está feliz.
Jolaradihü, hidriaho! En el Zillertal, la gente está feliz.
Hoy es una vez más la fiesta popular entre nosotros y los chicos malos cortejan a las chicas jóvenes mientras tocan el hackbrett.
Sí, hay bofetadas a diestra y siniestra para esos alborotadores. Xaver, tú bribón, me robaste mi jarra.
Ve más allá, Hensel, viejo pescador, siéntate aquí y ten esto, ¡vamos, Hensel de piernas largas, Resi con un pretzel!